Voorbeelden van het gebruik van Hombre que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ese es el hombre que me contrataron para buscar.
Debes ser mejor hombre que yo, yo lo hubiera perseguido.
Je bent misschien een beter mens dan ik, maar ik zou hem najagen.El hombre que cierra la escotilla es un héroe,¿no?
¡Otro hombre que corre solo!
Mierda. Eres mejor hombre que yo, Michael.
Je bent een beter mens dan ik, Michael.Estaba con otro hombre que encaja con la descripción de Frank Frink.
Hij was met een andere man, die overeenkomt met het signalement van Frank Frink.Sóis mejor hombre que soldado, Holden.
U bent een beter man dan Me gusta un hombre que puede manejar su carne.
Ik hou wel van mannen die met vlees om kunnen gaan.No hay hombre que pueda condenar eso.
Er is geen mens die dat kan veroordelen.Luke es mucho mejor hombre que mi primer marido… y que el segundo.
Luke is een betere man dan mijn eerste of tweede echtgenoot.Escoger la clase de hombre que quiero ser.
Ik beslis wat voor een man ik wil zijn.Haz que entienda el hombre que necesitas ser.
Laat haar begrijpen wat voor man je moet zijn.Lo dice un hombre que nunca ha hecho eso en toda su vida.
Zegt een man die dat nooit in zijn eigen leven heeft gedaan.Trata sobre un hombre que todos los días empuja una roca colina arriba.
El hombre que me dio la moneda tenía un montón!
De gozer die me dit kwartje gaf, had er een heleboel!En las multitudes el hombre que yo amo.
El hombre que nació dos veces().
Hij die tweemaal geboren werd(3).El hombre que pide nuestra destrucción,
Hij die vroeg om onze vernietiging,La actualización es el hombre que tenemos en custodia probablemente no lo haga.
Bueno, es mejor hombre que yo.
Hij is een betere man dan ik.
