HUYEN DE - vertaling in Nederlands

vluchten voor
huyendo de
vuelo para
escapando de
huida de
fugitivo de
carrera de
vluchten uit
vuelos de
huir de
escapar de
uit de weg
de en medio
lejos de
fuera del camino
alejado
fuera de la carretera
apártate
fuera
apártense
muévete
de la forma
weglopen van
huir de
escapar de
alejarse de
alejarte de
alejarme de
corriendo lejos de
vlucht voor
huyendo de
vuelo para
escapando de
huida de
fugitivo de
carrera de
ontvluchten van
huir de
la fuga en caso de
la huida de
escapar de

Voorbeelden van het gebruik van Huyen de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Millones de personas huyen del caos.
Miljoenen mensen zijn op de vlucht voor chaos.
Porque los gatos huyen de ellos y al mismo tiempo- son tan graciosos.
Omdat katten lopen weg van hen en op hetzelfde moment- zo grappig.
El número de personas que huyen de la guerra no tiene precedentes.
Het aantal mensen dat op de vlucht is voor oorlog, is zonder weerga.
A los cobardes que huyen del enemigo.
Van vluchtende lafaards.
Chicas jóvenes huyen de casa.
Jonge meisjes rennen van huis weg.
Muchos adolescentes deprimidos huyen de sus casas o hablan de huir..
Veel depressieve tieners lopen weg van huis of praten over weglopen.
Pero otros huyen de sus responsabilidades y son padres sólo por un momento.
Anderen lopen weg voor hun verantwoordelijkheid en zijn maar voor even ouders.
Muchos adolescentes deprimidos huyen de casa o hablan de huir..
Veel depressieve tieners lopen weg van huis of praten over weglopen.
¿Por qué huyen del hambre?
Waarom vluchten jullie voor de hongersnood?
Sin embargo, no todos huyen de las dificultades.
Maar niet iedereen ontsnapt aan de moeilijkheden.
Algunas personas huyen de sus emociones.
Sommige mensen vluchten weg van hun emoties.
¿cuantos huyen de países capitalistas a comunistas?
Hoeveel mensen vluchten van Westerse democratische samenlevingen naar Communistische landen?
Individuos que huyen de su propia vida.
Mensen die zijn weggevlucht van hun eigen leven.
Los inversores huyen de las acciones.
Beleggers rennen weg van aandelen.
Todos huyen de la ciudad.
Iedereen loopt weg uit de stad.
estar juntos, que huyen de la casa paterna.
samen zijn, lopen ze weg van het ouderlijk huis.
Es cierto, muy a menudo los hombres simplemente huyen de ella.
Het is waar, heel vaak rennen mannen gewoon weg van haar.
Quines son los rohingyas y por qu huyen de Birmania?
Wie zijn de Rohingya en waarom vluchten ze uit Myanmar?
Auto 22 persiguiendo a dos karts que huyen del banco.
Auto 22 in achtervolging op twee go-karts op de vlucht na een overval.
Así, esa mañana del domingo, estos dos huyen de Jerusalén.
En zo vluchtten die twee op die zondagochtend weg uit Jeruzalem.
Uitslagen: 181, Tijd: 0.0901

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands