INDECISO - vertaling in Nederlands

• besluiteloos
• onbeslist
• onzeker
• aarzelend
• terughoudend
• huiverig
• twijfelt
• besluiteloze

Voorbeelden van het gebruik van Indeciso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Viajero indeciso se da cuenta de que puede,
Beslissende Reiziger beseft

No estoy indeciso de si debería estar enojado.
Ik ben er niet zeker van of ik boos zou moeten zijn.

En ningún otro ámbito de mi vida soy indeciso.
En ik ben geen draler.

casi indeciso, dura escasos cinco segundos.
bijna schuchtere contact nauwelijks vijf seconden.

Bola curva. Así que solo estás indeciso.
Effectballetje, dus je bent net"Onbepaald".

Solo necesito que ustedes sepan que no estoy siendo indeciso.
Mensen moeten weten dat ik niet aarzel.

Especialmente con un primer pedido este hecho no es indeciso.
Vooral bij een eerste bestelling is dit feit niet ondubbelzinnig.

Puedo ser un poco indeciso a veces.
Ik ben misschien een beetje een twijfelaar soms.

Palabras relacionadas con"indeciso".
Verwante woorden van"ambiguous".

Por suerte para ti, aún estoy indeciso.
Heb jij geluk, ik heb nog niet besloten.

Vi en la oficina del consejero, que tu nombre decía"indeciso".
Op de schooladministratie zag ik bij jouw naam 'nog niet besloten' staan.

El poder de hash fue indeciso en este proceso de bifurcación ya que la separación fue sobre el problema fundamental de la escala fuera de la cadena frente a la cadena.
De hash-macht was besluiteloos in dit vervormingsproces omdat de scheiding betrekking had op het fundamentele probleem van off-chain versus on-chain scaling.

Sin embargo, el mercado todavía parece muy indeciso desde el comienzo de la corrección.
De markt lijkt echter nog steeds erg onbeslist te zijn sinds het begin van de correctie.

No ser indeciso cuando se trata de sus relaciones a largo plazo
Niet besluiteloos zijn wanneer het zich bezighoudt met uw lange termijn relaties

Él no es indeciso sino que él se siente tan intenso sobre cada emoción que
Hij is niet besluiteloos, maar hij voelt zich zo intens ongeveer elke emotie die

Todavía estoy indeciso sobre si esto realmente resultó más barato
Ik ben nog steeds onbeslist over de vraag of dit eigenlijk goedkoper uitpakte

pero estoy indeciso que voy a terminar con un corredor de estafa sin registrar. pls. respuesta!!
maar ik ben aarzelend dat ik zal eindigen met een niet-geregistreerde scam makelaar. pls. antwoord!!

El hombre, por naturaleza, un tímido, indeciso y tímido, Bersenev siempre dudaba de
De mens van nature een verlegen, terughoudend en timide, Bersenev altijd getwijfeld

El seis por ciento está indeciso, diciendo… que no saben por quien votar, sólo saben que no será a Gilliam.
Zes procent is onbeslist, dat wil zeggen dat… ze niet weten op wie ze stemmen, ze weten alleen dat het niet Gilliam is.

Usted está más bien indeciso, incierto y tiempos volátiles- no se siente seguro de sí mismo
Je bent nogal besluiteloos, onzekere en volatiele tijden- niet vertrouwen over jezelf