Voorbeelden van het gebruik van Inestabilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Recibirán protección a largo plazo del vehículo de la inestabilidad atmosférica.
Wordt beschermt het voertuig op lange termijn van atmosferische stabiliteit.La fiebre del petróleo en el Ártico amenaza con traer inestabilidad y conflicto.
De olierush op de Noordpool riskeert uit te monden in instabiliteit en conflict.Bueno, me culpó por su inestabilidad.
podría aumentar la inestabilidad en Europa.
kunnen zij voor instabiliteit in Europa zorgen.El petróleo del Ártico riesgos punta inestabilidad y conflicto.
De olierush op de Noordpool riskeert uit te monden in instabiliteit en conflict.ansiedad, inestabilidad emocional.
emotionele labiliteit.El funcionamiento con una velocidad de viento por encima de este máximo puede provocar inestabilidad.
Werken bij windsnelheden boven dit maximum kan leiden tot instabiliteit.extremismo e inestabilidad mental.
extremisme en mentale instabiliteit”.Ocasionalmente estos cambios degenerativos pueden producir inestabilidad de la columna.
Af en toe deze degeneratieve veranderingen kunnen spinale instabiliteit veroorzaken.La inestabilidad no me da miedo, papi.
Ik ben niet bang voor instabiliteit, papa.La lucha diaria del proletariado agudiza la inestabilidad de la sociedad burguesa.
Y quieren inestabilidad, eso dicen.
En die zijn voor instabiliteit.Se han descrito acontecimientos hemodinámicos adversos en el caso de los pacientes pediátricoscon inestabilidad cardiovascular;
Hemodynamische bijwerkingen zijn gemeld bij pediatrische patiënten met cardiovasculaire instabiliteit;Todos hemos vivido la ansiedad que provoca la inestabilidad y la incertidumbre.
We hebben allemaal de angst gevoeld die werd veroorzaakt door instabiliteit en onzekerheid.Un helicóptero que transportaba a miembros de rescate de China devueltos después de experimentar inestabilidad, turbulencia fuerte en su camino hacia afectada por el sismo Baoxing condado.
Een helikopter met China Rescue leden terug na het ervaren van instabiele, sterke turbulentie op weg naar de aardbeving getroffen Baoxing provincie.Paradójicamente, la inestabilidad y el tinte pintar más perjudiciales para la salud del niño que la pintura a prueba.
Paradoxaal genoeg, de instabiele en tint te schilderen meer schadelijk voor de gezondheid van het kind dan proof verf.minimiza los riesgos de fallos del sistema e inestabilidad del rendimiento.
Aquellos que viven en ella experimentan“terror y confusión e inestabilidad y duda y división”,
madera u otro material de la inestabilidad a la humedad.
ander materiaal van de instabiele aan vocht.Imagino un mundo que se aleja de la desigualdad, inestabilidad e insostenibilidad;
Is dat een wereld die zich verwijdert van ongelijke, onstabiele en niet vol te houden.
