Voorbeelden van het gebruik van Inofensivas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
amarillas una al lado de la otra, mientras que las inofensivas serpientes de reyes rojas tienen bandas rojas y negras una al lado de la otra.
gele banden naast elkaar, terwijl onschadelijke roodharige koningslangen rode en zwarte banden naast elkaar hebben.Las etiquetas de la piel son las aletas inofensivas del tejido que cuelgan de su piel conectada por un tallo.
Skin tags zijn ongevaarlijk flappen van weefsel dat hangt af van uw huid met elkaar verbonden door een stengel.Algunas de las causas de los desmayos inexplicables son inofensivas y pueden tratarse con simples cambios en el estilo de vida.
Sommige oorzaken van onverklaarbaar flauwvallen zijn onschuldig en op te lossen door eenvoudige veranderingen in uw levensstijl.Todo comenzó con supuestas estrías azules inofensivas, que aún no había clasificado como peligrosas.
Alles begon met zogenaamd ongevaarlijke blauwe striemen, die ik zelfs tot op de dag van vandaag niet als gevaarlijk ingeschat zou hebben.Cuando las cosas aparentemente inofensivas como embutidos y suave sirven helado de repente convertido en fuera de límites,
Sin embargo, eso no significa que el adware son inofensivas, usted siendo redireccionado a un sitio web perjudicial puede resultar en una infección de malware.
Echter, dat betekent niet dat adware zijn ongevaarlijk, je wordt omgeleid naar een kwaadaardige pagina kan resulteren in een beschadiging van software-infectie.Los quistes funcionales son generalmente inofensivas, rara vez causan dolor,
Functionele cysten zijn meestal onschuldig, maar zelden pijn veroorzaken,Los investigadores inyectaron bacterias inofensivas en voluntarios, para desencadenar síntomas clásicos de enfermedad
Onderzoekers injecteerden ongevaarlijke bacteriën in vrijwilligers om klassieke ziektesymptomenLas serpientes de rata pueden parecer Rattlers, y las serpientes Milk y King inofensivas pueden parecerse a las serpientes de coral.
Rattenslangen kunnen eruit zien als ratelslangen, en onschuldige melkslangen of koningsslangen kunnen eruit zien als koraalslangen.La mayoría de las enfermedades son inofensivas, pero en 1 a 2 por ciento de los casos, la fiebre de Lassa puede ser fatal.
De meeste ziekten zijn ongevaarlijk, maar in 1 tot 2 procent van de gevallen kan Lassa-koorts dodelijk zijn.Aunque irritante, la mayoría de estas cosas son bastante inofensivas, como intentar atraerlo a una tienda de papiros
Hoewel irritant, is het meeste van dit is vrij onschuldig spul, zoals het proberen om u te lokken in een lokale papyrusPara justificarse ante las derechas, Sarraut declaró en la Cámara que sus inofensivas concesiones al Frente Popular sólo constituían la válvula de seguridad del régimen.
Toen Sarraut zich in de Kamer voor de rechtsen rechtvaardigde, verklaarde hij dat zijn onschuldige toegevingen aan het Volksfront niets anders waren dan een veiligheidsklep van het regime.Esta experiencia gastronómica única te permite disfrutar de la comida más importante del día cerca de amistosos orangutanes y serpientes inofensivas.
Je unieke eetervaring stelt je in staat om te genieten van de belangrijkste maaltijd van de dag met zachte orang-oetans en ongevaarlijke slangen.La mayoría de la verruga son inofensivas, pero algunas cepas del VPH pueden causar verrugas en,
De meeste wratten zijn ongevaarlijk, maar sommige stammen van HPV kunnen wratten veroorzaken op,otras amenazas podrían ser camuflados detrás de las ofertas aparentemente inofensivas y genuinas.
andere bedreigingen kunnen worden gecamoufleerd achter het schijnbaar onschuldig en echte aanbiedingen.se diluye rápidamente en la atmósfera en concentraciones relativamente inofensivas.
verdunt het snel in de atmosfeer in relatief ongevaarlijke concentraties.peligrosas y amenazantes las sustancias inofensivas.
beschouwt het ook onschuldige stoffen ten onrechte als gevaarlijk en bedreigend.La mayoría de las arañas son inofensivas para los seres humanos, sino que mantener la población de insectos bajo control,
De meerderheid van de spinnen zijn ongevaarlijk voor de mens, ze houden de insecten populatie onder controle,Sepan amados, que algunas de estas palabras aparentemente inofensivas o realmente inofensivas son verdaderos encantamientos según las personas que las pronuncian.
Weet geliefden, dat sommige van deze schijnbaar onschuldige of werkelijk onschuldige woorden echte bezweringen zijn volgens de mensen die ze uitspreken.se diluye rápidamente en la atmósfera en concentraciones relativamente inofensivas.
verdunt het snel in de atmosfeer in relatief ongevaarlijke concentraties.
