INSULTA - vertaling in Nederlands

• beledigt
• beledigingen
• beledigen
• beledigd
• scheldt
• is een belediging
• vloekt

Voorbeelden van het gebruik van Insulta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te insulta diciendo que las debes servir. Ah, no.
Hij kleineert je door te zeggen dat jij ze moet dienen.

¿Por qué me insulta?
Waarom beledig je me?

No, por favor, insulta.
Nee, beledig me maar.

Es que me insulta.
Als hij me beledigt.

ÉI hasta me insulta.
Hij beledigde me zelfs.

Te insulta en público.
Hij beledigt je in het openbaar.

Entonces¿por qué me insulta?
Waarom beledig je me dan?

Insulta a mi inteligencia.
Jullie beledigen mijn intelligentie.

¡Insulta a Su Majestad!
U beledigt Zijne Majesteit!

Insulta muy bien.
U vloekt goed.

Te insulta al enmascararlo como una broma.
Hij beledigt je door het als een grap te maskeren.

Insulta el honor de este Tribunal.
U beledigt de eer van dit tribunaal.

Insulta mi comida, mi inglés, mi"higine".
Hij beledigd mijn eten, mijn Engels, mijn heygini.

Merkel insulta a los especuladores.
Mevrouw Merkel scheldt de speculanten uit.

Encabeza a una banda de idiotas, insulta a mujeres que no conoce.
Hij leidt een stel idioten, hij beledigt vrouwen, die hij niet kent.

¡Bart insulta la bandera!
Bart onteert de vlag!

Insulta a sus genitales.
Beledig zijn geslachtsdelen.

Se burla de los discapacitados, insulta a nuestras tropas, a nuestros veteranos.
Hij spot met gehandicapten, hij beledigt onze troepen en veteranen.

Insúltame.
Beledig me maar.

La gente insulta a mi hijo de 12 años".
Ze beledigen mijn zoon van twaalf.".