Voorbeelden van het gebruik van Beledigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarom beledigt hij me steeds?
Iedereen beledigt iedereen hier.
U beledigt de man die hij belde?
Gebruik het, en beledigt me niet, Bill, neem het.
Je beledigt me pas echt als je doet alsof je me niet veroordeelt.
Lo único que me ofendería es que fingiera que no me juzgó de entrada.Als ik je heb beledigt, dan spijt het me.
Dit heerschap beledigt me en weigert zich te excuseren!
Iemand beledigt je vriendin en je doet er niets tegen.
Alguien insultó a tu novia y tú lo dejaste hacerlo.Als iemand mijn werk beledigt.
Si alguien insultara mi trabajo.Gebruik nooit het woord dwerg, omdat dit hen beledigt.
Por favor nunca use la palabra enano, ya que esto los ofenderá.Ik hoop niet dat we iets gedaan hebben wat je beledigt.
Espero que no hiciéramos algo que le ofendiera.Het wordt tijd dat u me niet meer beledigt.
Ze heeft mijn gevoel voor gerechtigheid beledigt.
Een hogere rang beledigt onze generaals.
Cualquier rango mayor ofendería a nuestros generales.Je weet wat me beledigt.
Ya sabes que me ofenderá.Je lichaam respecteren houdt ook in dat je jezelf niet beledigt.
Respetar tu cuerpo también significa, evidentemente, no insultarlo por su aspecto.Omdat het u beledigt?
Hij hoopt dat hij Uwe Hoogwaardigheid niet beledigt, maar hij heeft niets meer.
Espera no haberla ofendido, su Alteza, pero ahora no tiene nada.het niet mijn eer is die hier beledigt wordt.
no es mi honor el que ha sido ofendido aquí.Maar die rebel heeft op me gespogen, en mijn vrienden beledigt.
Pero esta escoria rebelde me escupió, insultó a mis amigos.
