Voorbeelden van het gebruik van Beledigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En je beledigt ze allemaal. Beledig er één.
Nee, het beledigt me als komiek.
Hij beledigt de prins?
Als je hem beledigt, beledig je mij.
U beledigt Zijne Majesteit!
Je beledigt me.
You offend me.Hij beledigt u met de woorden van Prime.
He insults you with the words of Prime.U beledigt de stad Amsterdam.- Stilte!
Silence. You insult the city of Amsterdam!Hij beledigt ze bijna expres.
He offends them almost on purpose.Ze zal beledigt zijn als we gaan.
She would be insulted if we went away.Ik ben eigenlijk beledigt dat hij mij geen homo heeft gemaakt.
Onze kroongetuige beledigt de vrouw van de rechter!
Our star witness insulting the judge's wife!Je beledigt me. Jij.
You offend me. you.Je beledigt me, kolonel. Dat is desertie.
You insult me, Colonel. That's desertion.Het beledigt je intelligentie. Waarom?
Why? Because it insults your intelligence?Het beledigt de natuur, het beledigt God zelf!
It offends nature, it offends God Himself!Jij beledigt mij, ik loop weg.
You insulted me, I walked out.Hoe meer je beledigt bent hoe minder verdacht.
The more offended you are, the less suspicious.Dat je de rechter beledigt op de trappen van het gerechtsgebouw.
You insulting the judge on the courthouse steps.
