OFFENDS - vertaling in Nederlands

• beledigt
• ergert
• tegenstaat
• ontstemt
• kwetst
• krenkt
• aanstoot
• beledigd
• beledigen
• beledigend

Voorbeelden van het gebruik van Offends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It offends nature, it offends God Himself!
Het beledigt de natuur, het beledigt God zelf!

There's only one thing that offends me.
Je kunt me maar op een manier beledigen.

You know, even your way of apologizing offends me.
Weet je, zelfs jouw manier van verontschuldigen beledigd me.

Do you pretend to know… what offends God?
Denkt u soms te weten wat God beledigend vindt?

You don't have to drag everyone who offends you.
Je hoeft niet iedereen aan te pakken die jou beledigt.

I'm not a man who offends easily.
Beste man, ik voel me niet snel beledigd.

Their defiance offends me.
Hun verzet beledigt me.

Only if it offends you.
Alleen als het jou beledigd.

Maybe because this whole thing offends my sense of honesty.
Misschien omdat die hele zaak mijn eerlijkheidsgevoel beledigt.

In a way that deeply offends me.
Op een manier die me diep beledigd.

The very existence of this game offends me.
Het bestaan zelf van dit spel beledigt me.

I'm sorry if that offends you.
Het spijt me als dat je beledigt.

Your concern offends logic.
Uw bezorgdheid beledigt logica.

Making love in private offends me today.
Wie in afzondering vrijt, beledigt me.

Your arrogance offends me.
Jullie arrogantie beledigt mij.

This is what spirits do when one offends the Thiath.
Dat doen geesten als je de Thiath beledigt.

Don't bullshit me. That offends me.
Niet liegen. Je beledigt me.

Is there anything else that she does that offends you? No, no.
Doet ze andere dingen die je kwetsen?-Nee.

No, no. Is there anything else that she does that offends you?
Doet ze andere dingen die je kwetsen?-Nee?

It offends her.
Het kwetst haar.