OFFENDS in Swedish translation

• kränker
• förolämpar
• sårar
• stör
• stöter
• förnärmar
• förorättar
• blir stött

Examples of using Offends in English and their translations into Swedish

When a soldier offends his boss, he chops off his pinkie finger to atone for the offense.
När en soldat förorättar sin chef hugger han av sitt lillfinger.

Before you say something that offends me.
Lnnan du säger något som sårar mig.

Stop it!- Your weakness offends him.
Sluta.-Din svaghet förolämpar honom.

Even your way of apologizing offends me.
Till och med dina ursäkter förnärmar mig.

openly offends the Western military-political Alliance.
öppet kränker västra militär-politisk allians.

You T-shirt offends me.
Din T-shirt stöter mig.

Katherine, I'm sorry if this offends you, but I am the owner of this sawmill.
Katherine… Ledsen om du blir stött, men jag äger sågverket.

It offends me.- What?
Den stör mig.- Va?

You want to know one of the things that offends ME?
Vill du veta en sak som sårar MIG?

Let me tell you what offends me the most.
Jag ska berätta vad som förolämpar mig mest.

Your impudence offends the Lord.
Din fräckhet förnärmar Herren.

What do you think offends the most?
Vad tror du kränker mest?

No, it offends me as a comedian!
Nej det stör mig som komiker!

Calling me a worm offends my eel heritage.
Att kalla mig mask sårar min ålhärstamning.

The word cult is ghastly inappropriate and offends me.
Ordet"sekt" är hemskt olämpligt och förolämpar mig.

Your arrogance offends me.
Er arrogans kränker mig.

What offends me more than anything Is the hypocrisy and sexism of it all.
Det som stör mig mest är hyckleriet och sexismen.

Your existence offends me.
Din existens förolämpar mig.

To know what offends a jewish mother.
För att veta vad som sårar en judisk mamma.

It offends me and it offends God!
Det kränker mig och det kränker Gud!