OFFENDS in Hungarian translation

• sérti
• megsérti
• sértő
• megbántja
• sérteget
• sért
• megsért
• sértik
• megbotránkoztat
• botránkoztat meg

Examples of using Offends in English and their translations into Hungarian

If this offends people, I am sorry.
Ha ezzel megbántottam az embereket, sajnálom.

Bloody Mary offends Christians.
Madonna megsértette a keresztényeket.

The word offends them.
Ez a mondás sértette őket.

Then come the restrictions on speech that offends Muslims.
Aztán jönnek azoknak a beszédeknek a korlátozásai, amelyek sértőek a muzulmánok számára.

your love of material wealth deeply offends Me.
az anyagi javak iránti szeretetetek mélyen megbántanak Engem.

This type of thing offends me.
Ezek a dolgok sértenek engem.

How can I regain trust after someone deeply offends me?
Hogyan nyerhetem vissza a bizalmat, miután valaki mélyen megbántott engem?

Thus nothing offends.
Így nem sértenek semmit.

Well, that offends me.
Ez meg engem sértett meg.

Expose me to anything that offends you.”.
Tartózkodjatok mindentől, ami bűnre visz benneteket.".

If any man offends not in words, the same is a perfect man.
Ha valaki beszédben nem vétkezik, az tökéletes ember.

Who knows what offends these creatures?
Ki tudja mi sérti meg ezeket a teremtményeket?

He abducts, offends, and disposes of each victim before anyone notices they're gone.
Elrabolja, bántalmazza, majd ártalmatlanítja az áldozatait még mielőtt bárkinek feltűnne az eltűnésük.

If thy hand offends thee, cut it off.
Ha kezeid vétkeznek ellened, vágd le őket.

Racism offends me.
A rasszizmus az sértés számomra.

Sorry if that offends, but I really mean it.
Bocs, ha sértő voltam, de tényleg ezt gondolom.

I, I am sorry if this offends.
Sajnálom, ha megbántalak ezzel.

Well, stupid, one people offends another.
Ugyan, fajankó, egyik nép sérti meg a másikat.

Sin against my prophets deeply offends me.
A prófétáim ellen elkövetett bűn, mélységesen megbánt Engem.

I'm sorry that offends you.
Sajnálom, ha ez zavar téged.