Examples of using Offends in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The notion offends me.
It offends me and it offends God!
Das beleidigt mich und Gott!He offends my sight!
Er beleidigt meine Augen!Well, that offends me.
Nun, das beleidigt mich.Your arrogance offends me.
Diese Arroganz beleidigt mich.It offends the ladies!
Das beleidigt die Damen!It offends me, it offends nature, it offends God Himself!
Sie beleidigt mich, die Natur und Gott höchst selbst!His very presence offends me.
Schon seine Gegenwart beleidigt mich.Wrapping paper offends me.
Geschenkpapier ist'ne Beleidigung.Actually, it offends me.
Eigentlich beleidigt es mich sogar.Your advice offends me, Rassi.
Ihr Rat beleidigt mich, Rassi.The idea offends you?
Die Tat beleidigt dich?Who knows what offends people here?
Wer weiß schon was die Leute hier beleidigt?Because it offends against our sensibilities?
Your sensitivity offends me, dear Count.
The stench of a coward offends me.
Der Gestank eines Feiglings beleidigt mich.Who knows what offends these creatures?
Wer weiß, was diese Wesen beleidigt?She offends the church that received her.
Sie beleidigt ihre eigene Kirche.That means he often offends professional customs protectors.
Das lässt ihn oft bei professionellen Brauchtumspflegern anecken.
