OFFENDS in Czech translation

• uráží
• urazí
• neuráží
• pohoršuje
• urazilo

Examples of using Offends in English and their translations into Czech

Nothing offends me and nothing is personal.
Nic mě neurazí a nic není příliš osobní.

It offends my sensibilities.
Uráží to moji vnímavost.

In the case of Mr. Hyuga He offends without intention to hurt It's easy to forgive him.
Pan Hyuga sype urážky… bez záměru ublížit. jste úplně jiný.

It offends mein eyes!
Uráží to můj zrak!

It offends me to my very core.
Urážíme mě to až do morku kostí.

It offends people.
Uráží to lidi.

He abducts, offends, and disposes of each victim before anyone notices they're gone.
Unese, ublíží a zbaví se obětí dřív, než si někdo všimne, že zmizely.

Unless innocence offends him.
Leda by ho urážela nevinnost.

I speak a bit. So, we apologize if this offends.
Promiňte, jestli jsme vás urazili. Trochu ano.

Who knows what offends these creatures?
Kdo ví, čím byly uraženy tyto bytosti?

And if your right hand offends you, cut it off, cast it from you.
A jestliže tě svádí tvá pravá ruka, utni ji a odhoď pryč.

Forgive me if what I say offends you.
Promiňte, jestli řeknu něco, co se vás dotkne.

I'm sorry if that offends you!
Tak promiň, jestli ti to vadí.

Billy offends me.
Billy mě naštval.

Worthy of contempt… becomes the man… who, even in blind anger… offends a woman!
Stojí jen za opovržení… muž… který ve slepém hněvu napadne… ženu!

Your silver offends me.
Tvé stříbro mi vadí.

My smoking offends you?
Mé kouření vám vadí?

I'm sorry if my incompetence offends your idea of Alaskan self-reliance.
Omlouvám se, jestli moje neschopnost nějak uráží tvé představy o samostatnosti.

Would you tear down mountains because their height offends you?
Můžete strhnut hory, protože vás obtěžuje jejich výška?

What do you think offends him?
Co myslíte, že mu vadí?