INTENTASTE - vertaling in Nederlands

je probeerde
intentar
tratar
probar
je wilde
querer
desear
te gustaría
intentan
están dispuestos
je probeert
intentar
tratar
probar
je wou
querer
desear
te gustaría
intentan
están dispuestos
je geprobeerd
intentar
tratar
probar
je wilt
querer
desear
te gustaría
intentan
están dispuestos
u trachtte
intentar

Voorbeelden van het gebruik van Intentaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No cuando intentaste matarme.- Eso.- Sí.
Niet als je me probeert te vermoorden.
Intentaste decirme algo y no escuché. Lo siento.
Je wou me iets zeggen en ik wou niet luisteren en het spijt me.
Sé que intentaste matar a Tara.
Ik weet dat je Tare wilde vermoorden.
tu ISP sabe que intentaste abrir una página bloqueada.
je internetprovider weet dat je probeert om een geblokkeerde pagina te openen.
Intentaste destruir la nave
Je wou het schip vernietigen
Sé que intentaste advertirme.
Ik weet dat je me wilde waarschuwen.
así que,¿intentaste traicionarme?
dus je probeert me uit te verkopen?
hombre, intentaste traicionarnos.
man, je wou ons verneuken.
Intentaste resolver un problema que involucra comportamiento humano
Je wilde een probleem oplossen waar gedrag bij komt kijken…
Ella no sabe que lo intentaste.
Zij weet niet dat je het probeert.
Te agradezco lo que intentaste hacer.
Het spijt…- Ik apprecieer wat je wou doen.
Estuviste en mi auto, intentaste matarme.
Je was in mijn auto. Je wilde me doden.
Porque él sabe que lo intentaste.
Want ik weet dat je het probeert.
No. No le he dicho que intentaste chantajearme.
Ik heb niet verteld dat je me wou afkopen.
¿Aún tienes las espuelas que intentaste venderme?
Heb je die sporen nog die je wilde verkopen?
La única manera de ir por un reembolso es si intentaste engañarlos.
Ze komen alleen voor een terugbetaling als je probeert te besodemieteren.
¿Desde el momento en que nos quedamos atrapados en ese planeta e intentaste matarme?
Sinds je ons liet stranden en je me wou vermoorden?
¿Eso es lo que te decías a ti mismo cuando intentaste matarme?
Zei je dat tegen jezelf toen je me wilde vermoorden?
Y nunca hablaremos de lo que intentaste hacer.
En we praten nooit meer over wat je wilde doen.
¿Por qué intentaste volver a Cuba?
Waarom wilde je terug naar Cuba?
Uitslagen: 890, Tijd: 0.0604

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands