Voorbeelden van het gebruik van Interesaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
se baja en los lugares que le interesaron anteriormente.
¡Amaríamos invitar a los clientes que interesaron en la capa del polvo para visitarnos!
Wij zouden houden van cliënten uit te nodigen die in poeder met een laag bedekkend om ons te bezoeken interesseerden!¡Amaríamos invitar a los clientes que interesaron en la industria favorable-audio vienen visitarnos, compartiendo la mejor idea con nosotros!
Wij zouden houden van cliënten uit te nodigen die in de pro-audioindustrie komen interesseerden ons bezoeken, die het beste idee met ons delen!se llevaron al resto de humanos… no se interesaron por mí.
hebben de andere mensen meegenomen, ze waren niet in mij geïnteresseerd.sus primos continentales los celtas irlandeses se interesaron en criar grandes sabuesos.
waren de Ierse Kelten geïnteresseerd in het fokken van grote honden.Una de las formas artísticas que interesaron a la agencia, causando su cuestionamiento,
Eén van de kunstvormen die de interesse van de dienst opwekteMe interesaron mucho los puntos expuestos por el ponente en nombre de la moneda única.
Ik was zeer geïnteresseerd in de ideeën van de rapporteur over de naam van de gemeenschappelijke munt.Fueron los tractores los que me interesaron originalmente, pero había mucho más que eso.
Het was de tractoren die kreeg mijn belangstelling oorspronkelijk, maar er was zoveel meer te bieden.Me interesaron los materiales educativos que InstaForex provee todos los traders novatos en el mercado forex.
Ik was geinteresseerd in educatief materiaal dat InstaForex biedt voor alle beginnende handelaren op de forex markt.Interesaron solamente en conseguirle pasar tanto
Zij interesseerden slechts in het ertoe brengen van u om zo veel mogelijk,Uk, estas son personas que me interesaron electrosex y fue encantador finalmente conocerlos a todos.
Uk, dit zijn mensen waar ik interesse in heb electrosex en het was heerlijk om ze eindelijk allemaal te ontmoeten.Me interesaron cosas como transferencias de peso,
Agrega los temas que más te interesaron en la escuela, así como también los trabajos de otros a quienes envidiabas.
Voeg de onderwerpen toe waarin je het meest geïnteresseerd was tijdens je schooltijd, maar ook banen waar je anderen benijd voor También realizamos escaneos de nmap y Nessus y nos interesaron las respuestas a preguntas específicas y detalladas.
We maken ook zelf scans van nmap en Nessus en we waren geïnteresseerd in antwoorden op specifieke, gedetailleerde vragen.se les pidió directamente su opinión, se interesaron por Europa.
hun mening heeft gevraagd, zijn ze zich gaan interesseren voor Europa.Aquel día, se sometió al Nautilus a diversos experimentos de sondeo que me interesaron vivamente.
Dien dag werd de Nautilus gebezigd om proeven van peiling te doen, welke mij het grootste belang inboezemden.Tal vez tú no sepas de esto, pero Bobby… nunca le interesaron las mismas cosas que su hermano u otros chicos.
Misschien weet u dit nog las dificultades que ofrecía me estimularon e interesaron: resolví hacerme músico".
de daaraan verbonden zwarigheden prikkelden en boeiden mij echter; ik besloot musicus te worden.'.En 1870, se interesaron en una estrecha brecha,
In 1870 raakten ze geïnteresseerd in een nauwe opening,sin embargo, cuando me interesaron sus pensamientos más íntimos sobre sus vidas laborales,
maar tegen de tijd dat ik geïnteresseerd was in hun diepste gedachten over hun beroepsleven,
