INTERPRETARÁ - vertaling in Nederlands

• geïnterpreteerd
• speelt
• interpreteert
• uitgelegd
• vertolken
• interpreteren
• spelen
• opgevat

Voorbeelden van het gebruik van Interpretará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hasta el momento, se desconoce qué personaje interpretará Lady Gaga.
Het is nog niet geweten welk personage Lady Gaga zal spelen.

Todavía no se ha concretado el personaje que interpretará la actriz británica.
Het is nog niet bekend welk personage de Britse actrice zal vertolken.

Sólo una palabra que cada cual interpretará de una forma.
Een definitie die ieder op een andere manier zal interpreteren.

Fiel a su compromiso con los compositores españoles, la orquesta interpretará obras famosas de Isaac Albéniz
Trouw aan zijn binding met Spaanse componisten, speelt het orkest beroemde werken van Isaac Albéniz

Carmack interpretará a un cirujano ortopédico que llega al Gray Sloan Memorial
Carmack speelt een orthopedisch chirurg die bij Gray Sloan Memorial komt werken

En cada Estado miembro, la autoridad nacional de reglamentación interpretará las palabras«un número significativo de destinatarios»
De nationale regelgevende instantie interpreteert de term„ aanzienlijk aantal geadresseerden" in elke lidstaat

El presente aviso legal se regirá e interpretará de conformidad con el Derecho francés,
Deze juridische mededelingen worden beheerst door en uitgelegd overeenkomstig het Franse recht,

Scott interpretará a Wesley Cole,
Scott speelt Wesley Cole,

El Grupo especial interpretará el Acuerdo de conformidad con las reglas habituales de interpretación del derecho internacional público.
Het panel interpreteert de overeenkomst overeenkomstig de gebruikelijke regels voor de interpretatie van het internationale publiekrecht.

Estos términos de servicio se regirá, interpretará y cumplir de acuerdo con las leyes de la República de Singapur.
Deze algemene gebruiksvoorwaarden worden beheerst door, opgevat en ten uitvoer gelegd overeenkomstig de wetten van de Republiek van Singapore.

Mike Chang interpretará a Riff, a pesar que su padre le dijo
Mike Chang speelt Riff, ookal heeft zijn vader gezegd

Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con la ley de Inglaterra
Deze Overeenkomst wordt geregeld en uitgelegd in overeenstemming met de Engelse wetgeving

TecAlliance GmbH interpretará automáticamente como revocación la anulación de una suscripción al boletín informativo.
TecAlliance GmbH interpreteert een uitschrijving vanaf de ontvangst van de nieuwsbrief automatisch als een intrekking.

Sofia interpretará a Ava,“una bella bloguera y codificadora de tendencias,
Sofia speelt Ava, die wordt omschreven als “een prachtige,

Así es como un navegador interpretará el anterior fragmento HTML- procesa el árbol DOM de arriba
Dit is hoe een browser de HTML interpreteert, die wordt verwerkt tot de bovenstaande DOM-boom, en dan wordt die

De esta forma tu can interpretará que ese determinao objeto es su punto de partido
Op deze manier kunt interpreteren die bepaalt of het object is uw partij

Pablo Schreiber interpretará a Master Chief en el programa de televisión basado en Halo
Pablo Schreiber speelt Master Chief in het tv-programma op basis van Halo

El ego desequilibrado siempre está persiguiendo el poder y control y en esta luz interpretará todos los hechos como positivos o negativos.
Het ego is gebrand op macht en controle, en interpreteert de feiten als positief of negatief in dat licht.

Se encontró que los estudiantes interpretará obras de Mozart durante 10 minutos aumentó su coeficiente intelectual por 8-9 puntos.
Zij vonden dat de studenten spelen werken van Mozart gedurende 10 minuten hun IQ steeg met 8-9 punten.

Mujeres para otro, Criteo las interpretará como dos categorías diferentes.
zal Criteo deze als twee verschillende categorieën interpreteren.