INTERPRETARÁN - vertaling in Nederlands

• geïnterpreteerd
• gećænterpreteerd
• interpreteren
• uitgelegd
• opgevat
• spelen
• bij de uitlegging
• zullen zijn aan geïnterpreerd zullen worden

Voorbeelden van het gebruik van Interpretarán in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Otros actores, como Gabriel Luna( Agentes de SHIELD), interpretarán el nuevo robot homicida de Dark Fate.
Andere acteurs, zoals Gabriel Luna(Agents of S. H. I. E. L. D.), spelen de nieuwe moorddadige robot van Dark Fate.

Según una encuesta reciente, muchos dueños de perros en duelo incluso interpretarán erróneamente visiones y sonidos ambiguos
Volgens een recente enquête, veel rouwende eigenaren van gezelschapsdieren zullen zelfs dubbelzinnige beelden en geluiden interpreteren als de bewegingen, broeken

Ley que rige Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Francia, sin tener en
Toepasselijk recht Deze Voorwaarden worden beheerst en geĆÆnterpreteerd in overeenstemming met de wetgeving,

cualquier acuerdo separado por el cual le proporcionemos Servicios se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes Reino de Tailandia.
wij u Services aanbieden, worden geregeld en uitgelegd in overeenstemming met de wetgeving koninkrijk van Thailand.

Nuestros clientes obtendrán nuevas perspectivas e interpretarán los datos de una manera totalmente inédita.
Neem contact op Meer informatie Onze klanten krijgen nieuwe inzichten en interpreteren data zoals nooit tevoren.

los padres y el médico interpretarán erróneamente como una reacción a la vacuna.
de arts per ongeluk interpreteren als een reactie op het vaccin.

Aspectos Diversos Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Illinois sin tener en cuenta conflictos de principios legales.
Toepasselijk recht Deze Voorwaarden worden beheerst en geĆÆnterpreteerd in overeenstemming met de wetgeving, zonder te verwijzen naar zijn conflict van wettelijke bepalingen.

Según una encuesta reciente, muchos dueños de mascotas en duelo interpretarán erróneamente vistas y sonidos ambiguos
Volgens een recente enquête, veel rouwende eigenaren van gezelschapsdieren zullen zelfs dubbelzinnige beelden en geluiden interpreteren als de bewegingen, broeken

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos de América, sin consideración a su conflicto de disposiciones legales.
Toepasselijk recht Deze Voorwaarden worden beheerst en geĆÆnterpreteerd in overeenstemming met Nederlandse wetgeving, zonder te verwijzen naar zijn conflict van wettelijke bepalingen.

Ley que rige Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Hong Kong,
Toepasselijk recht Deze Voorwaarden worden beheerst en geĆÆnterpreteerd in overeenstemming met Nederlandse wetgeving,

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Costa Rica, sinconsideración a su conflicto de disposiciones legales.
Toepasselijk recht Deze Voorwaarden worden beheerst en geĆÆnterpreteerd in overeenstemming met Nederlandse wetgeving, zonder te verwijzen naar zijn conflict van wettelijke bepalingen.

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de México, independientemente de las disposiciones sobre conflicto de leyes.
Toepasselijk recht Deze Voorwaarden worden beheerst en geĆÆnterpreteerd in overeenstemming met Nederlandse wetgeving, zonder te verwijzen naar zijn conflict van wettelijke bepalingen.

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Ecuador, sin considerar sus disposiciones sobre conflicto de leyes.
Toepasselijk recht Deze Voorwaarden worden beheerst en geĆÆnterpreteerd in overeenstemming met Nederlandse wetgeving, zonder te verwijzen naar zijn conflict van wettelijke bepalingen.

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Nueva York, Estados Unidos,
Toepasselijk recht Deze Voorwaarden worden beheerst en geĆÆnterpreteerd in overeenstemming met de wetgeving,

Legislación aplicable Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de los Países Bajos,
Toepasselijk recht Deze Voorwaarden worden beheerst en geĆÆnterpreteerd in overeenstemming met de wetgeving,

Si fijamos las fronteras de Europa, ellos lo interpretarán como si le cerrásemos la puerta en la cara.
Als wij de grenzen van Europa vastleggen, zullen zij dat opvatten alsof de deur voor hun neus wordt dichtgesmeten.

Sin importar qué está ahí, lo interpretarán como lo único que conocen.
Wat er zich ook voordoet, ze zullen het interpreteren als het enige wat ze kennen.

Los presentes Contratos se regirán e interpretarán con arreglo a la legislación aplicable en el lugar en el país en el que usted resida.
Deze Overeenkomsten vallen onder en worden uitgelegd volgens de wetten van het land waarin u woont.

Estos Términos de Servicio se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Nueva York,
Deze Algemene voorwaarden zijn onderworpen aan en worden uitgelegd volgens de wetten van de staat New York,

Realmente podrían crear una nueva energía que interpretarán como el cinturón fotónico, porque han sostenido esa idea en sus mentes.
Jullie zouden zelfs een nieuwe energie kunnen creëren die jullie dan interpreteren als de fotonengordel, want dat idee heeft zich vastgezet in jullie geest.