JUECES - vertaling in Nederlands

• rechters
• juryleden
• jury
• richteren
• magistraten
• scheidsrechters
• judges
• beoordelaars
• rechter
• jury's

Voorbeelden van het gebruik van Jueces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siete de los nueve jueces que enfrentarás mañana son ex fiscales.
Zeven van de rechters die je morgen ziet, zijn ex-aanklagers.

Después llegaron los nueve jueces.
Ik zie ondertussen dat de negen juryleden zijn aangekomen.

Salas(formación: 5 Jueces).
Kamers(met 5 rechters).

El Tribunal constitucional es encabezado por nueve jueces elegidos a términos de nueve años.
Het Grondwettelijk Hof wordt geleid door negen rechters gekozen termen van negen jaar.

Especial atención criadores y jueces en exposicionesdar el pelo de mascota.
Bijzondere aandacht fokkers en keurmeesters op tentoonstellingengeeft wol huisdier.

Jueces,¿qué dices?
Wat zegt de jury?

Normas que nos vuelven jueces implacables.
In normen die ons tot onverbiddelijke rechters maken.

Esta IMPUNIDAD se la proporcionan otros jueces que les juzgan y les encubren.
Deze IMPUNITEIT wordt geleverd door andere rechters die hen beoordelen en verbergen.

Portal Europeo de e-Justicia- Jueces y otras autoridades judiciales.
Europees e-justitieportaal- Voor rechters en justitiële instanties.

Por ejemplo: Jueces 14:14.
Bijvoorbeeld in Rechters 14:14.

¡Bajo su jurisdicción como jueces, dos de cinco presos fueron ejecutados!
U bent een rechter onder wie twee van de vijf gevangenen zijn gedood!

Jueces y otras autoridades judiciales.
Voor rechters en justitiële instanties.

¿Qué nos enseña Jueces 11:35 sobre la fe de Jefté?
Wat laten Jefta's woorden in Rechters 11:35 zien over zijn geloof?

Adelante, señores jueces.
Ga maar door heren rechters.

Los jueces han puesto una interrogante.
De stewards hebben het onderzoeksteken afgegeven.

¿Cuántos jueces has bailiffed para?
Met hoeveel rechters heb je gewerkt?

Jueces y otras autoridades judiciales.
Voor rechters en aanklagers.

Normas que nos vuelven jueces implacables, en las costumbres donde nos.
Die ons veranderen in onverzoenlijke rechters, in de gewoonten waarbij wij ons.

David, los jueces terminaron tu adopción.
David, de rechtbank heeft je adoptie afgehandeld.

En los días de los Jueces cada hombre tenía su propio- su propio absoluto.
In de dagen van de Richters had ieder mens zijn eigen absoluut.