Voorbeelden van het gebruik van La cabecera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
TextEdit Esta opción permite imprimir la cabecera y pie.
pero no junto a la cabecera.
En cambio, mesitas de noche para poner una pequeña mesa con las piernas de los carriles mismo que la cabecera de la cama y la mesa de cristal.
In plaats daarvan, nachtkastjes aan een kleine tafel gezet met de benen van dezelfde rails dat het hoofd van Un archivo de catálogo rotos daña la cabecera del archivo MOV por lo que es imposible jugar en las computadoras portátiles MacBook Air.
Een gebroken catalogus bestand beschadigt de header van MOV-bestand waardoor het onspeelbaar op MacBook Air laptops.Beschadigde koptekst: de koptekst is een essentieel onderdeel dat bestaat uit waardevolle informatieDos imágenes de la cabecera de esta página Relacionar este lugar seco,
Twee beelden in de header van deze pagina Relate deze ene droge plaats,Si un documento tiene una marca de agua en la cabecera, esa misma marca de agua se imprimir en el segundo documento
Als een document een watermerk in de koptekst heeft, wordt hetzelfde watermerk ook afgedrukt voor het tweedeDe prachtige smeedijzeren bankje aan het bed of aan de voet van Un pequeño estanque o riachuelo en la cabecera de un río puede ser más crítico para la capacidad de recuperación del ecosistema que las millas de hábitat aguas abajo.
Een kleine vijver of kreek aan de bovenloop van een rivier kan kritischer zijn voor siempre visible en la cabecera, junto a la navegación por el sitio ofrece un tipo diferente de producto.
altijd zichtbaar in de header, naast Beschadigde koptekst: de koptekst van het AVI bestand,De aandacht voor detail, van het bed van verse snijbloemen naar La cabecera se origina al oeste de los Alpes Australianos,
De bovenloop ontspringt in het westen van Palabra de Cabecera Corrupción: La cabecera contiene información muy importante acerca del archivo,
Word Header Corruptie: De koptekst bevat zeer essentiële informatie over het bestand,Ahora seleccione el grupo de noticias que desee y descargue la cabecera actual del grupo de noticias, para ver un resumen de todos los artículos de ese grupo.
Kies nu Acompaña a su mujer a diez kilómetros de Alen~on durante una noche helada hasta la cabecera de su primer hijo, José;
Hij vergezelt zijn vrouw 's nachts in de vrieskou naar het ziekbed van hun eerste zoon, Joseph, op tien kilometer van Alençon;Simon es detenido por una enfermera y llevado a la cabecera de un joven soldado nazi moribundo.
Simon wordt tegengehouden door een verpleegkundige, en meegenomen naar het bed van een stervende, jonge nazi-soldaat.Cuando la cabecera del archivo de Word está dañado debido a alguna razón desconocida se lleva a presentar la inaccesibilidad.
Wanneer de koptekst van Word bestand is beschadigd vanwege een onbekende reden, leidt het tot ontoegankelijkheid van het bestand.La cabecera es en realidad la parte principal,
De header is eigenlijk het hoofdonderdeel
