LA COBERTURA - vertaling in Nederlands

• de dekking
• de berichtgeving
• het bereik
• hedging
• de verslaggeving
• afdekken
• de dekmantel
• de afdekking
• coverage
• de bedekking
• de hedge
• de dekkingsgraad
• bereik
• de heg
• het omhulsel
• de verzekeringsdekking

Voorbeelden van het gebruik van La cobertura in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Información básica sobre la cobertura de los depósitos.
Basisinformatie over de bescherming van deposito's.

La Cobertura de la Tierra del Lago Rosa.
De Land Cover van Pink Lake.

Viaje subvención concedida solo a la cobertura medida para que en el presupuesto.
Reisbeurs alleen verleend voor zover dekking voor het in de begroting.

La cobertura es de gran importancia en el jardín
De haag is van groot belang in de tuin

Bajo la cobertura de United Airlines en todo el mundo.
Onder het mom van United Airlines over de hele wereld.

Se pueden administrar bajo la cobertura de“salud pública”.
Ze worden toegediend onder het mom van de ‘volksgezondheid'.

La cobertura de acontecimientos.
Verslaggeving van evenementen.

Sunwebcam no garantiza la cobertura, y la cobertura está sujeta a cambios.
Sunwebcam biedt geen garantie voor dekking en de dekking kan worden gewijzigd.

Límite de la cobertura.
Limiet van de bescherming.

También se refiere a la cobertura media de las lilas, chubushnika, hortensia.
Ook verwijst naar de gemiddelde haag van seringen, chubushnika, hortensia.

Para conseguir la cobertura global se necesita una red de 5 ó 6 satélites.
Om wereldwijde dekking te krijgen is een netwerk van 5-6 satellieten nodig.

Aumento de la fiabilidad y la cobertura gracias al reenvío activo(función Hop).
Grotere betrouwbaarheid en reikwijdte door actieve doorsturing(hop-functie).

Contaduría te notificó hace dos días sobre la cobertura de tu paciente.
De boekhouding meldde twee dagen terug, over de verzekering van je patiënt.

Hemos presentado una propuesta que reducirá el coste fundamentalmente y duplicará la cobertura.
Het moet de kosten fundamenteel doen dalen en de bescherming verdubbelen.

Habríamos llamado pero la cobertura era terrible.
we zouden gebeld hebben, maar de ontvangst was verschrikkelijk.

Scalping, noticias de comercio y la cobertura también se permiten.
Scalping, zijn nieuws, handel en afdekking ook toegestaan.

Muchas veces erramos buscando el seguro más barato sin tomar en cuenta la cobertura.
Jongeren kiezen vaak de goedkoopste verzekering zonder te letten op de dekking.

Su prestador puede ofrecerle varios productos financieros, incluyendo la cobertura de enfermedad crítica.
Uw hypotheekverstrekker kan bieden u verschillende financiële producten waaronder kritische ziekte cover.

Avanzando, los republicanos deberían reconocer que Simplemente quitar la cobertura médica es contraproducente.
Vooruitstrevend moeten de republikeinen dat erkennen het eenvoudig wegnemen van medische dekking werkt averechts.

No soy lo caro de la cobertura extranjera.
Ik ben niet duur voor buitenlandse verslaggeving.