LA COMPUTADORA PUEDE - vertaling in Nederlands

• de computer kan

Voorbeelden van het gebruik van La computadora puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con una manipulación inexperta de la configuración, la computadora puede iniciarse durante más de un minuto antes de
Met onervaren geknoei met de instellingen, kan de computer langer dan een minuut opstarten

Una vez que las reglas han sido establecidas, la computadora puede monitorear los mercados para encontrar oportunidades de compra
Zodra de regels zijn vastgesteld, kan de computer de markten controleren om koop- of verkoopmogelijkheden te vinden

el aterrizaje y la turbulencia, la computadora puede dañarse.
landen en turbulentie, kan de computer worden beschadigd.

En primer lugar, se trata de una memoria usb común, la computadora puede copiar fácilmente los archivos en la memoria usb.
Allereerst, dit is een veel voorkomende usb geheugen, kan de computer eenvoudig bestanden kopiëren naar het USB-geheugen.

no había ningún socio, la computadora puede ser un buen reemplazo.
er was geen partner, kan de computer een goede vervanger zijn.

cambie el nombre y la computadora puede fallar.
verander de naam en dan kan de computer falen.

los archivos infectados pueden eliminarse o la computadora puede formatearse o restaurarse.
kunnen geïnfecteerde bestanden worden verwijderd of kan de computer worden geformatteerd of hersteld.

Si hay fluctuaciones en la fuente de alimentación, la computadora puede apagarse frecuentemente haciendo que pierda archivos.
Als er schommelingen in de stroomvoorziening, dan computer kan afgaan vaak het maken van je bestanden te verliezen.

Cuando se conecta con una computadora de proceso de otra marca, la computadora puede indicar a Vialux cuándo iniciar el trabajo o cuándo detenerlo.
Als u een procescomputer van een ander merk gebruikt, kan deze computer aangeven wanneer de Vialux moet starten of stoppen.

Si se acumula demasiado calor, la computadora puede volverse inestable, apagarse repentinamente
Als er te veel warmte wordt opgebouwd, kan uw computer onstabiel worden,

Si la computadora puede detectar y leer en ella,
Als de computer het kan detecteren en lezen,

Los electrodos de la prótesis capturan las señales cerebrales con las que la computadora puede analizar sus pensamientos.
De elektroden van de prothese vangen de hersensignalen op, waarmee de computer je gedachten kan analyseren.

el intercambio de archivos entre la unidad de salto y la computadora puede resultar en la pérdida de archivos.
het delen van bestanden tussen station springen en computer kan leiden tot verlies van bestanden.

Las"cookies" también pueden ser usadas para ayudar a agilizar sus futuras actividades en nuestras páginas web- la computadora puede recordar que usted ya nos envió su Información Personal y no se la pedirá nuevamente.
Cookies kunnen ook worden gebruikt om uw toekomstige activiteiten op onze Website te versnellen- de computer kan onthouden dat u ons reeds Persoonsgegevens heeft verstrekt en zal hier niet nogmaals om verzoeken.

El dueño de la computadora puede proteger la configuración de ESET NOD32 una contraseña segura a un atacante no podría hackear el sistema
De eigenaar van de computer kan de ESET NOD32 setup te beschermen een veilig wachtwoord om een aanvaller kan het systeem niet te hacken

Eliminar la unidad USB incorrectamente de la computadora puede resultar en una unidad USB dañada debido a que se vuelve inaccesible
Het verwijderen van USB-drive ten onrechte uit de computer kan resulteren in beschadigde USB drive waardoor deze ontoegankelijk wordt

actualización de su plan general de seguridad de la computadora puede disminuir el riesgo de este tipo de ataques,
het upgraden van uw algemene beveiliging van de computer kan verminderen het risico van dergelijke aanvallen,

apagar la cámara durante la transferencia de las imágenes de la tarjeta CF a la computadora puede causar la corrupción en su tarjeta CF.
schakelen de camera uit tijdens het overbrengen van de beelden van de CF-kaart naar de computer kan leiden tot beschadiging van uw CF-kaart.

el proceso de transferencia de datos entre la tarjeta de memoria y otra unidad en la computadora puede detenerse por varios inconvenientes, como una falla repentina de energía,
overbrengen van gegevens tussen de geheugenkaart en een ander station op de computer kan tot stilstand komen vanwege diverse ongemakken,

Error Humano: Sin querer dar formato a la tarjeta compact flash suponiendo que sea la unidad lógica en la computadora puede causar perder de toda la información valiosa almacenada en la tarjeta CF incluyendo imágenes.
Menselijke fout: Per ongeluk opmaak de compact flash card, ervan uitgaande dat het logisch station op de computer kan leiden tot verliezen van hele waardevolle informatie opgeslagen in CF-kaart inclusief afbeeldingen.