LA CUMBRE - vertaling in Nederlands

• de top
• de topconferentie
• summit
• de topontmoeting
• de bijeenkomst
• cumbre
• de topbijeenkomst
• het toppunt
• de wereldtop
• de topconferenties
• de toppen

Voorbeelden van het gebruik van La cumbre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Cumbre Vieja.
De Cumbre Vieja.

Podemos buscarlo en la cumbre de economía que esté esta semana.
We kunnen hem zoeken op welk economische topconferentie hij nu ook is.

¿Por qué suprime Suecia el desarrollo sostenible aun antes de que comience la Cumbre?
Waarom schrapt Zweden duurzame ontwikkeling nog voor de top begint?

La Sra. Weil tiene razón cuando destaca la cumbre de Luxemburgo de 1997.
Mevrouw Weiler heeft gelijk door te verwijzen naar de Top van Luxemburg in 1997.

Le encomendaré todas las negociaciones diplomáticas para la cumbre.
Ik vertrouw u de onderhandelingen toe voor het topoverleg.

Bueno todo está preparado para la cumbre.
Alles is geregeld voor het topoverleg.

Esto me otorga un pase en la cumbre de Göteborg.
Hiermee kwam ik binnen op de EU-top in Gotenburg.

¿Y la cumbre? No nos vamos a retirar por completo?
En wilde je helemaal stoppen met de top?

Van Gogh cometió suicidio en la cumbre de sus poderes artísticos.
Van Gogh pleegde zelfmoord op zijn artistieke hoogtepunt.

Consejo europeo y la Cumbre occidental para todo el mundo.
Europese Raad en Westerse topconferentie.

Invitación comunista-anarquista contra la cumbre de la OTAN.
Anarchistisch communistische oproep tegen de NAVO topbijeenkomst.

Invitacion comunista-anarquista contra la cumbre de la OTAN.
Anarchistisch communistische oproep tegen de NAVO topbijeenkomst.

¡Estoy aquí por la cumbre!¡Estoy aquí por la cumbre!
Ik ben hier voor het topoverleg.

Situado en la urbanización Los Olivos en la Cumbre del Sol,
Gelegen aan de Los Olivos urbanisatie op Cumbre del Sol,

la víspera de la Cumbre, la Comisión recibió al fin el mandato de negociar con Rusia.
aan de vooravond van de topbijeenkomst, heeft de Commissie eindelijk het mandaat gekregen met Rusland te onderhandelen.

Puedes encontrar el Restaurante La Cumbre dentro del Residential Resort Cumbre del Sol,
Je kunt het Restaurant La Cumbre vinden in Residential Resort Cumbre del Sol,

El cómico australiano MANNY LEWIS está en la cumbre de la popularidad, y en la profundidad de su soledad.
Succesvolle Australische komiek MANNY LEWIS ziet zichzelf op het toppunt van zijn populariteit en in de diepten van zijn eenzaamheid.

Hay varias urbanizaciones agradables en el municipio, como La Cumbre del Sol a lo largo de la costa con la hermosa playa de Cala Moraig
Er zijn verschillende leuke urbanisaties in de gemeente, zoals Cumbre del Sol met zijn prachtige Cala Moraig strand

pronuncia un discurso en la cumbre, el 12 de noviembre.
houdt een toespraak op de topbijeenkomst, 12 november.

Una persona alcanza la cumbre de la felicidad cuando está dispuesta a ser quien es”- Desiderio Erasmo.
Het toppunt van geluk wordt bereikt als iemand klaar is om te worden wat hij is'- Desiderius Erasmus.