LA PRIMERA FECHA - vertaling in Nederlands

• de eerste date
• de eerste datum
• de eerste dag
• de vroegste datum
• de eerst datum

Voorbeelden van het gebruik van La primera fecha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este puede ser el más desafiante de la primera fecha Consejos para algunos, pero no se esfuerza al máximo para estar nervioso.
Dit kan de meest uitdagende van de First Date Tips voor sommigen, maar probeer je best niet zenuwachtig te zijn.

La primera fecha del especialista depende de un cuestionario médico largo,
De eerste afspraak met een specialist is gerelateerd aan een gedetailleerde medische vragenlijst,

ser proactivo y programación de la primera fecha convenientemente cerca de su habitación.
proactief en plannen van je eerste date een gunstige locatie dicht bij uw kamer.

(6) Por motivos de buena gestión administrativa, es oportuno hacer coincidir la primera fecha de pago de la prima con el inicio del ejercicio presupuestario.
(6) Om beheersredenen is het dienstig dat de premies niet vroeger dan op de eerste dag van het begrotingsjaar worden betaald.

vendedores hizo que el PIVE 8 se alargara desde la primera fecha tope, en julio de 2016, a finales de año.
verkopers maakte de Pive 8 wordt verlengd na de eerste indieningstermijn in juli 2016 aan het eind van het jaar.

deshacer sus posibilidades de éxito de la primera fecha- por lo que es importante que lo haga bien.
breken uw kansen op een succesvolle eerste date- dus het is belangrijk dat je het goed.

La tercera o trigésima tercera fecha no es muy diferente, de hecho, de la primera fecha.
De derde of dertig-derde datum is eigenlijk niet veel anders, vanaf de allereerste datum.

así que usted puede tener éxito la primera fecha.
het loont nog steeds om deze goed te kennen, zodat je een succesvolle eerste date.

Muchos estudiantes mencionaron normas tradicionales con respecto a la primera fecha, por ejemplo, un estudiante escribió que al final de la primera cita termina de forma inocente".">
Veel studenten noemden traditionele normen met betrekking tot de eerste date, bijvoorbeeld, schreef een student aan het einde van de datum"de twee kusen alleen

Usted puede salirse con la que pretende ser algo que no está en la primera fecha, pero puede dar lugar a problemas en fechas futuras
Je kan wegkomen met doen alsof je iets bent dat je niet op de eerste date, maar het kan leiden tot problemen in de toekomst datums

El jueves 8 de febrero debido a una interrupción en el viaje Los Ataris no pudieron presentarse en la primera fecha de su gira en The Parish en Huddersfield,
Op donderdag 8 Februari vanwege reisverstoring konden de Ataris niet optreden op de eerste datum van hun tournee in The Parish in Huddersfield, waardoor Eat Defeat

el tiempo desde la aleatorización hasta la primera fecha de progresión de la enfermedad o muerte por cualquier causa,
de tijd vanaf randomisatie tot de eerste datum van ziekteprogressie of tot overlijden door welke oorzaak dan ook,

Si bien éste puede parecer obvio(como la primera fecha nunca es un buen momento para hablar de relaciones anteriores),
Hoewel dit één lijkt misschien vanzelfsprekend(als de eerste date is nooit een goed moment om eerdere relaties te bespreken),

Citroen de hasta 8 años de antigüedad desde la primera fecha matriculación.
Citroën voertuig uitgebreid tot 8 jaar oud vanaf de eerste dag van inschrijving.

La mayoría de los Estados miembros no han cumplido hasta hoy sus obligaciones de informar para la primera fecha de 1998 y, naturalmente,
De verplichting tot het verstrekken van informatie is door de meeste lidstaten tot nu toe voor de eerste datum in 1998 niet nagekomen, en voor de tweede datum in

No hay nada peor que cuando la primera fecha es como una entrevista de trabajo donde la persona es la que se establecen todo lo que tienen
Er is niets erger dan wanneer de eerste date is als een sollicitatiegesprek waar de persoon is tot vaststelling van alles wat ze hebben

Usted puede salirse con la pretendiendo ser algo que no están en la primera fecha, pero puede dar lugar a problemas en fechas futuras
Je kan wegkomen met doen alsof je iets bent dat je niet op de eerste date, maar het kan leiden tot problemen in de toekomst datums

No hay nada peor que cuando la primera fecha es como una entrevista de trabajo donde la persona es la que se establecen todo lo que tienen
Er is niets erger dan wanneer de eerste date is als een sollicitatiegesprek waar de persoon is tot vaststelling van alles wat ze hebben

La primera fecha será el primer paso a algo mucho más significativo
De eerste datum wordt de eerste stap om iets veel meer zinvolle en dieper te volgen,

Las funciones"anteriores" funcionan hacia atrás desde la primera fecha del contexto actual la última fecha del contexto actual.">
De'vorige' functies werken achteruit vanaf de eerste datum in de huidige context