LA TAN - vertaling in Nederlands

• het zo

Voorbeelden van het gebruik van La tan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para hacerla tan brillante, la Canon RF 50mm f/1.2L USM,
Om het zo helder te maken, is de Canon RF

Otra es hacerla tan dolorosa que la persona que la está recibiendo la corta;
Een andere manier is hem zo pijnlijk te maken dat de ontvanger hem zal afkappen;

Sírvanse difundirla tan ampliamente como sea posible entre las personas y grupos que apoyan una sociedad secular.
Gelieve dit zo breed als je kan te verspreiden naar mensen en groepen die pleiten voor een seculiere samenleving.

¡Tenga el sexo loca con ella y jódala tan duro como usted quiere en juego XXX Entrenamiento de Kasumi!
Heb gekke seks met haar en neuk haar zo hard als je wilt in het seks spel Kasumi Training!

Con el uso regular, una loción reabastecedora puede aliviar la piel áspera y hacerla tan suave y sedosa
Bij regelmatig gebruik kan een aanvullingslotion de ruwe huid verlichten en het net zo soepel en zijdezacht maken

los Elfos podrían volverla tan hermosa como Eressëa, más aún, como Valinor?
duister blijven, terwijl de elfen het even mooi zouden kunnen maken als Eressëa, nee zelfs als Valinor?

trabajó muy duro siete años para hacerla tan buena como es.
zeer hard gewerkt, aan de moto die we hebben, om hem zo goed te maken als hij nu is.

tómela tan pronto como sea posible.
neem dan zo spoedig mogelijk.

aún así, no esperaba poder usarla tan fácilmente.
toch had ik niet verwacht dat ik hem zo gemakkelijk zou kunnen gebruiken.

Estaremos disponibles las 24 horas para ayudarla y mantenerla tan cómoda como sea posible”.
We zullen 24 uur beschikbaar zijn om haar te helpen en haar zo comfortabel mogelijk te houden.”.

simplemente mantenerla tan simple como mirar su cámara
of gewoon zo simpel blijven

Estuve pensando… que si esta Biblia es tan importante… Porque dejarla tan lejos de ti?
Ik dacht, als die bijbel zo belangrijk is waarom bewaart ie hem dan zo ver weg?

En primer lugar quite toda la ropa innecesaria y jódala tan duro como usted quiere.
Trek eerst alle onnodige kleren uit en neuk haar zo hard als je wilt.

CaptionBot Puedo comprender el contenido de una imagen e intentaré describirla tan bien como cualquier humano.
Koppeling toevoegen CaptionBot Ik kan de inhoud van elke afbeelding begrijpen en probeer ze zo goed als een mens te beschrijven.

progresivamente apriétala tan fuerte como puedas durante tres a cinco segundos.
in één hand en knijp het langzaam zo hard als je gedurende drie tot vijf seconden kunt.

Si se nos informa de cualquier inexactitud en el material del Sitio Web, intentaremos corregirla tan pronto como sea razonablemente posible.
Als we op de hoogte worden gesteld van eventuele onjuistheden in het materiaal op de Website, zullen we proberen dit zo snel als redelijkerwijs mogelijk is te corrigeren.

Una vez más no es un alma quiere poner un pie en este planeta, la tan lleno de peligros y primitivismo infectadas y donde los habitantes parecen tener el monopolio de la arrogancia.
Wederom geen ziel wil voet op deze planeet, het zo vol gevaren en primitiviteit besmet zijn en waar de bewoners lijken een monopolie op arrogantie hebben.

por lo que al ciudadano europeo no le resulta fácil divisar en ese sector señal alguna de la tan invocada ciudadanía europea.
de Europese burgers kunnen hier dan ook moeilijk enig teken van het zo vaak geprezen Europees burgerschap in zien.

el objetivo de que los clientes pueden encontrar las ventajas de la tan rápido como podía permitir.
met als doel dat klanten de voordelen van het zo snel als kan worden toegestaan kan tegenkomen.

y la tan hermoso Jardín"de Luxemburgo.
en het zo mooi"Jardin du Luxembourg.