LE CONVENGA - vertaling in Nederlands

• beste bij u past
• het u uitkomt
• u het beste past
• u het beste uitkomt
• u het beste schikt
• hem aanstaat
• u schikt

Voorbeelden van het gebruik van Le convenga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Urquhart convocará elecciones generales. Eligirá la fecha que le convenga.
Urquhart kiest de verkiezingsdatum die hem het beste uitkomt.

Él podrá recomendarle la dosis que más le convenga.
Hij kan een geschikte dosering voor u vaststellen.

Probablemente, cada uno de nosotros encontrará la receta que más le convenga.
Waarschijnlijk zal ieder van ons het recept vinden dat bij hem past.

Puede usarlo durante la noche o cuando le convenga.
U kunt hem 's nachts dragen of wanneer het u uitkomt.

Entrada flexible: visite a la hora que más le convenga.
Flexibel toegangsticket: bezoek op een tijdstip dat u uitkomt.

buscar una energía que mejor le convenga.
ga op zoek naar een energie die het beste bij je past.

Esto permite que el conductor gane dinero de la manera que más le convenga.
Hierdoor kan de bestuurder geld verdienen op een manier die bij hem past.

look cómodo que más le convenga.
kijk gerust welke bij u past.

Este hecho permite al jugador elegir el estilo que más le convenga.
Dit feit kan de speler kiezen voor de stijl die bij hem past.

Siempre hágale saber lo que más le convenga.
Laat je altijd goed informeren wat het beste bij je past.

Durante su estudio podrá descubrir qué áreas más le convenga y entonces usted puede optar por especializarse en ese campo.
Tijdens je studie zul je ontdekken welke gebieden beste bij u past en dan kun je ervoor kiezen om zich te specialiseren op dit gebied.

Le serviremos la cena como en un auténtico restaurante, cuando más le convenga, completamente adaptado a su horario personal.
Uw diner wordt geserveerd in echte restaurantstijl en wanneer het u uitkomt, helemaal aangepast aan uw persoonlijke ritme.

A partir de 2013, comparamos y proporcionamos revisiones profesionales en todas las plataformas binarias de negociación para ayudarle a elegir el corredor que más le convenga.
Vanaf 2013 vergelijken wij en bieden professionele recensies op alle binaire handelsplatforms om u te helpen kiezen voor de makelaar die het beste bij u past.

Puede adaptarse a su oficina donde más le convenga y se ajuste a su vida.
U past uw kantoor waar het u uitkomt en past in uw leven.

la personalidad que más le convenga.
u een kapper met de vaardigheden en persoonlijkheid die u het beste past.

elija la opción que más le convenga.
dus kies welke optie het beste bij u past.

médicos- que más le convenga en el Espíritu?
artsen- dat u het beste past in de Geest?

trabajar al ritmo que más le convenga.
kunt u meteen aan de slag en werken in het tempo dat het beste bij u past.

usted puede estudiar donde y cuando más le convenga.
je kunt studeren waar en wanneer het u uitkomt.

puede contactar con ellos por lo que significa más le convenga y con el que se sienta más cómodo.
kunt u contact met hen opnemen door welke middelen u het beste uitkomt en waarmee u zich het meest comfortabel.