Voorbeelden van het gebruik van Leves o moderadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La mayoría de estas reacciones adversas fueron leves o moderadas y se produjeron principalmente en las primeras semanas de la terapia y la mayoría resueltas durante el tratamiento continuado.
Het merendeel van deze bijwerkingen was mild tot matig. Deze bijwerkingen kwamen voornamelijk voor in de eerste weken van de behandeling en verdwenen meestal bij het voortzetten van de behandeling.La aparición de reacciones adversas leves o moderadas no significa necesariamente
Als zich lichte of matige bijwerkingen voordoen, hoeft dit nietLos pacientes que experimentaron reacciones leves o moderadas asociadas con la perfusión al ser tratados con agalsidasa beta durante los ensayos clínicos,
Patiënten die in klinische onderzoeken tijdens de behandeling met agalsidase bèta lichte of matig-ernstige infusiegerelateerde bijwerkingen hadden, hebben de behandelingtodas fueron leves o moderadas en términos de gravedad.
Los efectos secundarios fueron por lo general leves o moderados.
Bijwerkingen waren doorgaans mild of matig.La mayoría de efectos adversos son leves o moderados.
De meeste bijwerkingen zijn mild of matig.Puede comenzar con asma leve o moderada, pero eventualmente puede empeorar.
U zou kunnen beginnen met milde of matige astma, maar het kan uiteindelijk erger worden.Casi todos ellos son leves o moderados.
La mayoría fueron leves o moderados.
De meeste waren mild of matig.Leve o moderada o severa.
Milde of matige La mayoría de estos efectos adversos son leves o moderados.
De meeste effecten zijn licht tot matig in ernst.La mayoría experimentaron eventos adversos, que fueron leves o moderados.
De meeste patiënten ondervonden bijwerkingen, die mild of matig waren.La mayoría de las reacciones adversas fueron de intensidad leve o moderada.
De meeste reacties waren van milde of matige intensiteit.Efectos secundarios a largo plazo son generalmente leves o moderados.
Bijwerkingen op lange termijn zijn meestal mild of matig van aard.Este efecto suele ser leve o moderado.
Deze bijwerking is gewoonlijk licht tot matig van aard.No se precisa ajuste de dosis en pacientes con insuficiencia renal leve o moderada.
Reg De dosering behoeft geen aanpassing bij patiënten met milde of matige nierfunctiestoornissen.Este medicamento se puede utilizar en pacientes con insuficiencia hepática leve o moderada.
Dit geneesmiddel kan gebruikt worden bij patiënten met een licht tot matig verminderde leverfunctie.La mayoría de las RAM fueron transitorias y de gravedad leve o moderada.
De meeste bijwerkingen waren van tijdelijke aard en licht tot matig, qua ernst.No es necesario ajustar la dosis en pacientes con insuficiencia hepática leve o moderada.
De farmacokinetiek van ranolazine is geëvalueerd bij patiënten met een lichte of matig-ernstige leverfunctiestoornis.No se requiere un ajuste de dosis en pacientes con insuficiencia hepática leve o moderada.
Dosisaanpassing wordt niet aanbevolen voor patiënten met lichte of matig ernstige leverinsufficiëntie.
