LIBRE DE DEFECTOS - vertaling in Nederlands

• vrij van gebreken
• vrij van defecten
• gebrek-gratis
• vrij van fouten
• defectvrij

Voorbeelden van het gebruik van Libre de defectos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

para garantizar que el software este libre de defectos.
om ervoor te zorgen dat het softwaresysteem vrij van gebreken is.

de dispositivos disponibles en el mercado, lamentablemente no podemos asegurar que el juego es libre de defectos en todos los dispositivos.
gezien de grote verscheidenheid van apparaten op de markt hebben we helaas niet zorgen voor het spel is defect gratis op alle apparaten.

son 100% nuevo y libre de defectos en materiales y mano de obra.
zijn 100% nieuw en vrij van gebreken in materiaal en vakmanschap.

seguro preparación ultrasónica de grafeno libre de defectos en grandes volúmenes a bajo costo permite la ampliación de las aplicaciones del grafeno a más
veilige ultrasone bereiding van foutloze grafeen bij grote volumes tegen lage kosten mogelijk maakt voor de verbreding van de toepassingen van grafeen om meer

el producto se suministró libre de defectos.
het product op het moment van verkoop vrij van gebreken was.

radiante y libre de defectos.
stralend en van smetten vrij te houden.

(“Plasticase”) garantiza que la maleta NANUK que acompaña al presente documento(la“maleta”) estará libre de defectos de material y mano de obra durante toda la vida de la maleta,
("Plasticase") garandeert dat de NANUK case bij dit document(de"Case") vrij van gebreken in materiaal en vakmanschap is voor de hele levensduur van de Case,

que este sitio web esté libre de defectos, incluyendo, pero sin limitarse a,
bijgewerkt zijn, of dat de website vrij van fouten is, inclusief

que el sitio web esté libre de defectos, incluyendo, pero sin limitarse a,
bijgewerkt zijn, of dat de website vrij van fouten is, inclusief

días posteriores a la recepción del pedido; en caso contrario, se considerará que el producto resulta conforme al pedido y libre de defectos, sin perjuicio de la garantía a la que se se refiere en el artículo 5(«Garantía»).
dagen na de ontvangst van de bestelling, bij gebrek waaraan het product zal verondersteld zijn conform te zijn aan de bestelling en vrij van gebreken, onverminderd de garantie voorzien in het artikel 5(« Garantie»).

Libres de defectos y de cualquier derecho de terceras partes; y.
Vrij van defecten en van mogelijke rechten van derde partijen;

Productos libres de defectos.
Defecte gratis producten.

El esmalte está shinning y libre de defecto.
De glans shinning en vrij van tekort.

la documentación sean adecuadas para el uso por el Titular de la Licencia y que estén libres de defectos o errores.
API's en documentatie geschikt zijn voor gebruik door de Licentiehouder en vrij van gebreken of fouten zijn.

secos y libres de defectos.
droog en vrij van defecten zijn.

son el 100% flamantes y libres de defectos en material y habilidad.
zijn 100% nieuw en vrij van gebreken in materiaal en vakmanschap.

completos o están libres de defectos.
volledig of anderszins vrij van gebreken zijn.

la instalación del producto acabado estarán libres de defectos.
garandeert eveneens dat de verwerking en installatie van het eindproduct vrij van gebreken zijn.

Todas las baterías del campeón se garantizan para estar libres de defectos en material y la ejecución.
Alle Kampioensbatterijen zijn gewaarborgd vrij om van tekorten in materiaal en vakmanschap te zijn.

Asegúrese que todas las superficies trabajadas a máquina estén libres de defectos y que el interior del.
Verzeker alle machinaal bewerkte oppervlakten van tekorten vrij zijn en dat de binnenkant van..