Voorbeelden van het gebruik van Ligeramente mejor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Enantato puede ser ligeramente mejor en cuanto a la liberación de testosterona,
Enanthaat kan iets beter in termen van testosteron release,Incluso si uno es ligeramente mejor que otros, él aún no podría lograr el estándar requerido por el universo,
Zelfs als iemand een beetje beter was dan anderen, dan kon hij nog steedsTambién está el Sony Zeiss FE 50mm f/1.4 Planar T*, con un rendimiento ligeramente mejor que el de 55mm, pero la diferencia está lejos de ser enorme para justificar la diferencia de precio entre estos dos objetivos.
Er is ook de Sony Zeiss FE 50mm f/1.4 Planar T*, met iets betere prestaties dan de 55mm, maar het verschil is verre van groot om het prijsverschil tussen deze twee lenzen te rechtvaardigen.Enantato puede ser ligeramente mejor en términos de liberación de testosterona,
Enanthaat kan iets beter in termen van testosteron release,Eso me hace sentir ligeramente mejor por ser un traidor,
Nu voel ik me een beetje beter om ofrece un rendimiento ligeramente mejor a 55mm pero la diferencia está lejos de ser enorme para justificar la gran diferencia de precio entre los dos objetivos.
50mm f/1.4 Planar T*, biedt met 55mm iets betere prestaties, maar het verschil is verre van groot om het grote prijsverschil tussen de twee lenzen te rechtvaardigen.Productos de la compañía es solo ligeramente mejor en las marcas de calidad ustapaet conocidos,
De producten van het bedrijf is slechts iets beter in kwaliteit ustapaet bekende merken,permite almacenar los datos en un formato de datos numérico llamado Maya binario(MB file), que ofrece un rendimiento ligeramente mejor.
u gegevens op te slaan in een numerieke data formaat genaamd Maya Binary(MB file), die iets betere prestaties biedt.Al revisar los datos, los investigadores encontraron que el grupo de aceite de oliva extra tuvo un rendimiento ligeramente mejor que el grupo de nueces extra,
Door de gegevens te bekijken, ontdekten de onderzoekers dat de extra olijfoliegroep iets beter presteerde dan de extra notengroep,más EET mostrando un déficit leve en la cognición compleja, pero demostrando un rendimiento de memoria ligeramente mejor.
met individuen die twee of meer TSE's hadden gehad die een mild tekort in complexe cognitie vertoonden, maar die iets betere geheugenprestaties vertoonden.la política, aunque en el ámbito de la ciencia las mujeres están ligeramente mejor representadas.
vrouwen toch nog iets beter in de wetenschap dan in de politiek zijn vertegenwoordigd.lo que en teoría significa menos usuarios por Servidor que debería resultar en una velocidad ligeramente mejor que sus competidores.
wat in theorie betekent dat er minder gebruikers per server die zou moeten resulteren in iets betere snelheid dan zijn concurrenten.comentarios, tuvo un desempeño ligeramente mejor en 3 meses, perdiendo un promedio de 6 kilos.
feedback kregen- deden het slechts iets beter tijdens 3-maanden en verloren gemiddeld esto generalmente se traduce en un rendimiento ligeramente mejor ya que hay menos píxeles para que la CPU
vertaalt dit zich over het algemeen in iets betere prestaties omdat er minder pixels zijn voor de CPUel grupo de aceite de coco informó ligeramente mejor(no mucho) mejora.
de kokosolie groep rapporteerde iets beter(niet veel) verbetering.obtendrá un trato de bonificación de bienvenida ligeramente mejor que el que obtendría si utilizara los códigos disponibles en el casino.
u zich aanmeldt bij het casino, krijgt u een iets betere welkomstbonus deal dan wanneer u de codes zou gebruiken die beschikbaar zijn in het casino zelf.los ingresos procedentes de las licencias UMTS), lo que representa una reducción ligeramente mejor que la prevista.
het overheidstekort in de eurozone is gedaald tot 0,7%(exclusief de UMTS(es de en fr)-opbrengsten), hetgeen iets beter is dan voorzien.comentarios, tuvo un rendimiento ligeramente mejor en 3 meses, perdiendo un promedio de tan solo 3 kgs.
feedback kregen- deden het slechts iets beter tijdens 3-maanden en verloren gemiddeld que es sólo una posición ligeramente mejor para estar en él ya que está mojado,
dat is maar een beetje betere positie om in te zijn,La situación es ligeramente mejor para las imágenes en el modo de contacto,
De situatie is slechts beter lichtjes voor beelden op contactwijze,
