Voorbeelden van het gebruik van Lleno de baches in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ése sería el menos satisfactorio y lleno de baches.
het zal uiteindelijk minder tevredenstellend en gevuld met gaten zijn.Superar una adicción al alcohol puede ser un camino largo y lleno de baches.
Het overwinnen van een verslaving aan alcohol kan een lange en hobbelige weg zijn.tratar de vencer a la otra en un terreno difícil, lleno de baches, saltos y trampas peligrosas.
proberen elkaar te verslaan op moeilijk terrein, vol met hobbels, sprongen en gevaarlijke vallen.usted está conduciendo la última parte de la carretera camino está lleno de baches y puede ser un poco complicado con un coche alquilado(algunos árboles deben ser recortadas!).
je rijdt het laatste deel van de weg weg is hobbelig en het kan een beetje lastig met een gehuurde auto(een paar bomen moeten worden ontdaan!).lo que deja atrás es un camino peligroso y lleno de baches.
dan laat je iets achter… dat gevaarlijk is en hobbelig.Sólo el camino a la casa sigue siendo(tarde de compras para el desayuno) relativamente lejos y lleno de baches Como hobby cocinero del equipo 2Herdplatten me ha llamado de las deliciosas comidas típicas,
Alleen de weg naar het huis is nog relatief ver en hobbelige('s avonds boodschappen voor het ontbijt) Als hobbykok de 2Herdplatten apparatuur heeft Mij geroepen van de heerlijke lokale gerechten,los caminos pueden ser estrecho y lleno de baches.
kunnen de wegen smal en hobbelig.haciendo que se vea lleno de baches.
waardoor het lijkt hobbelig.a veces puede ser animado y lleno de baches desde arriba.
kan het soms wendbaar en hobbelig van bovenaf zijn.usted ganará un poco de habilidad y con ellos ir a través de su viaje lleno de baches desde el principio hasta el final.
zult u enige vaardigheid te krijgen en met hen gaan door hun hobbelige rit vanaf het begin tot het einde.Pero la ruta hacia el campeonato acaba siendo un camino lleno de baches, desvíos y divertidísimas sorpresas cuando Mate se ve atrapado en una fascinante aventura de espionaje internacional!
Maar de weg naar het kampioenschap is gevuld met veel kuilen, omleidingen en hilarische verrassingen wanneer Mater raakt gevangen in een intrigerend avontuur van zijn eigen: internationale spionage!se llega lleno de baches, caminos estrechos hasta las colinas,
het gaat over hobbelige, smalle wegen de heuvels,unos pocos hacen el largo paseo por la pista privada, lleno de baches a descansar en la arena perfecta.
een paar maken de lange wandeling naar de private, hobbelige weg om lekker luieren op de perfecte zand.la frontera del campo, más lleno de baches, la humedad mejor retención,
na tramlijnen in de buurt van de grens van het veld, meer bronstig, beter vasthouden vochtigheid,Un poco,, carretera nacional lleno de baches blanco estrecho(solo parcialmente asfaltada
Een kleine, smalle, witte hobbelige landweg(slechts gedeeltelijk geasfalteerdderecho de carrera a la línea de meta en caminos difíciles y lleno de baches, tratando de deja tus enemigos detrás, recogiendo muchas monedas
krankzinnige Monster Truck uitdaging, rechts van de race naar de finish in lastig en hobbelige wegen, probeert te verlaten uw vijanden achter,no tienen el coche se sienta rígido y lleno de baches todo el tiempo.
niet de auto voelt stevig en hobbelige de hele tijd.La carretera por aquí está llena de baches, podría haberse soltado algo.
Wegen zijn hobbelig hier, Misschien is er iets losgeraakt.La fruta tiene una forma cilíndrica y una superficie encerada, ligeramente llena de baches.
De vrucht heeft een cilindrische vorm en een enigszins hobbelig, gewaxt oppervlak.O ir con el coche por una carretera llena de baches.
Of ga met de auto op een weg vol kuilen.
