LLEVASTE - vertaling in Nederlands

• droeg je
• nam
• hebt
• bracht
• leidde
• ontnam
• hebt ontvoerd
• had
• neem
• heb

Voorbeelden van het gebruik van Llevaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Dónde está la mujer que te llevaste hoy?
Waar is de vrouw die je vandaag hebt ontvoerd?

Te llevaste tu teléfono contigo.
Je had je telefoon bij je.

¿Dónde llevaste esto? wishfulelegance 13.
Waar droeg je dit? wishfulelegance 13.

Te llevaste a la única persona que significaba algo para mí.
Je hebt de enige persoon die iets voor me betekende van me afgenomen.

Te llevaste a mi hijo.
Je ontnam mij mijn zoon.

Te llevaste la espada de mi padre.
Hij had het zwaard van zijn vader gekregen.

Sí.¿Te llevaste el cuerpo?
Ja. Neem jij het lichaam?

¿Dónde llevaste esto? Vallasolid 7.
Waar droeg je dit? Vallasolid 7.

¿Eso es lo que te llevaste de la casa?
Is dat wat je hebt uit het huis?

Te llevaste a mi esposa.
Je ontnam mij mijn vrouw.

¿Te llevaste mi guitarra, Adam?-¿Qué?
Adam, heb je mijn gitaar gepakt?

Te llevaste una captura bastante grande el otro día.
Je had een grote vangst gisteren.

¿Te llevaste nuestro bebe?
Neem jij ons kind weg?

¿Dónde llevaste esto? Kos 13.
Waar droeg je dit? Kos 13.

La última vez te llevaste montones de eso.¿Ya se te acabó?
Je hebt vorige keer zo veel van dat spul gehad?.

¿Llevaste a caminar al perro?
Heb je de hond uitgelaten?

¿No llevaste tu celular?-¿Qué?
Had je de mobiele telefoon niet bij je?

¿Dónde llevaste esto? Aberdeen 18.
Waar droeg je dit? Aberdeen 18.

Te llevaste lo que querías.
Je hebt wat je wilde.

Tu te sentaste con Keith, y tu llevaste aquel sombrero embobado.
Je zat bij Keith en je had die gekke hoed op.