LO DESPIDIERON - vertaling in Nederlands

• hij werd ontslagen
• ontsloegen ze hem
• hebben hem ontslagen
• ben je ontslagen

Voorbeelden van het gebruik van Lo despidieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Lo despidieron de Jacobson?
U werd ontslagen bij Jacobson?

Lo despidieron del trabajo, y… empezó a ir con malas compañías.
Werd ontslagen op zijn werk en, ging met de verkeerde mensen om.

¿Las personas que lo despidieron, y que depidieron a Simon?
De mensen die jouw hebben ontslagen, hebben ook Simon ontslagen?

Lo despidieron.
Hij was ontslagen.

Lo despidieron.
Hector werd ontslagen.

Lo despidieron del Times.
Ontslagen bij de Times.

Lo despidieron una semana antes de la muerte de Bingo.
Is ontslagen voor Bingo's moord.

Lo despidieron por eso.
Hij is ontslagen.

¿Por qué lo despidieron?
Waarom is hij dan ontslagen?

La joven por la que lo despidieron de la Academia Bancroft.
Het meisje waardoor je ontslagen werd van de Bancroft Academy.

Lo despidieron en 1987.
Ontslagen in 1987.

Bien, lo despidieron.
Hij is ontslagen.

Era pastor, pero lo despidieron por su"trato" con los animales.
Hij is ontslagen wegens zijn'dierenliefde'.

¿Lo despidieron?
Is hij ontslagen?

Lo despidieron.
U bent ontslagen.

Lo despidieron.
Ze onstlaagde hem.

¿Sabes?, creo que lo despidieron.
Ik denk dat ze hem hebben ontslagen.

Lo despidieron por abuso de sustancias.
Ontslagen vanwege drugsgebruik.

Lo despidieron en el 36,¡como a un indeseable!
Ze hebben 'm afgezet, in '36, als 'n misdadiger!

¿Entonces lo despidieron?
Dus hij is ontslagen?