Voorbeelden van het gebruik van Ontslagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
onlangs ontslagen.
Doe het, of ik laat je ontslagen!
De helft van alle generaals is ontslagen.
Toen ik vijftien was hebben m'n ouders me ontslagen.
Ze werkt bij de SD. Maar ze is ontslagen.
Maslin is eerder dit jaar ontslagen.
Maslin fue licenciado a principios de este año.Woensdag werden al 149 generaals en admiraals ontslagen.
Ayer se anunció que habían sido destituidos 149 generales y almirantes.Heeft Topaz iedereen ontslagen?
¿Dijiste que los de Topaz echaron a todos?Ik heb het gehoord, dat Genevieve je heeft ontslagen.
Me he enterado de que Genevieve te ha echado.Voormalig Special Forces, ontslagen na Desert Storm.
Es un antiguo Fuerzas Especiales, licenciado después de la Tormenta del Desierto.Iedereen weet dat je ontslagen bent.
Sabemos que te echaron. No haces nada bien.De FBI heeft me ontslagen.
El FBI me ha echado.Je bent officieel ontslagen.
Ha sido oficialmente licenciado.Om zoiets ben je ook bij het CDC ontslagen.
Es exactamente por eso por lo que te echaron del CDC.Pa zei, dat je ontslagen bent.
Papá dice que te han echado.Nee, hij is al weken geleden ontslagen.
No, le echaron hace semanas.Lee is ontslagen.
Han echado a Lee.Ze kwamen achter de lage huur en hebben me ontslagen.
Se dieron cuenta del alquiler barato y me echaron.Ze hebben me ontslagen.
Me han echado.Of is de petitie aangenomen en is hij daarom ontslagen?
¿Aceptaron nuestra petición, y a él lo echaron por no detenernos?
