Voorbeelden van het gebruik van Locales aplicables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
debe cumplir con todas las normas y leyes locales aplicables cuando utilice el componente de marco de ubicación
beperkingen in deze overeenkomst, moet je voldoen aan alle toepasselijke plaatselijke wet- en regelgeving bij het gebruik van het component van het locatieframeworkacepta que es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.
gaat ermee akkoord dat u verantwoordelijk voor naleving van alle toepasselijke lokale wetten bent.el requisito de la edad puede ser mayor dependiendo de las leyes locales aplicables.
al is de vereiste leeftijd hoger kunnen zijn, afhankelijk van geldende lokale wetgeving.servicios cumplen con todas las especificaciones pertinentes, y respetan todas las leyes locales aplicables, durante todas las etapas del proceso de producción.
diensten aan alle relevante specificaties voldoen en beantwoorden aan alle geldende plaatselijke wetgeving op elk niveau in het productieproces.debe cumplir con todas las leyes y reglamentos locales aplicables cuando utilice el componente de acceso de identificador de dispositivo o el resto del software.
beperkingen in deze overeenkomst, moet je voldoen aan alle toepasselijke plaatselijke wet- en regelgeving bij het gebruik van het component voor toegang tot apparaat-id de rest van de software.
políticas de certificación de redes publicitarias de Play y las leyes y normativas locales aplicables.
het netwerk voldoet aan het beleid van Play voor certificering van advertentienetwerken en alle toepasselijke lokale wet- en regelgeving.acepta que es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.
gaat ermee akkoord dat u verantwoordelijk voor de naleving van geldende lokale wetgeving zijn.usted es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.
gaat ermee akkoord dat u verantwoordelijk voor de naleving van alle toepasselijke lokale wetten.de cobro de deudas, nuestras llamadas podrán ser grabadas, dependiendo de la legislación y los requisitos locales aplicables.
kunnen telefoongesprekken met u opgenomen worden, afhankelijk van geldende lokale wetten en voorschriften.acepta que es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.
gaat ermee akkoord dat u verantwoordelijk voor naleving van alle toepasselijke lokale wetten bent.es responsable de cumplir con las leyes locales aplicables.
doet u dit op eigen initiatief en zijn verantwoordelijk voor de naleving van geldende lokale wetgeving.acepta que es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.
gaat ermee akkoord dat u verantwoordelijk voor de naleving van alle toepasselijke lokale wetten.es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.
gaat ermee akkoord dat u verantwoordelijk bent voor de naleving van alle toepasselijke lokale wetten.
es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.
gaat ermee akkoord dat u verantwoordelijk voor de naleving van alle toepasselijke lokale wetten.acepta que es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.
gaat ermee akkoord dat u verantwoordelijk voor de naleving van alle toepasselijke lokale wetten.acepta que es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.
gaat ermee akkoord dat u verantwoordelijk voor naleving van alle toepasselijke lokale wetten bent.acuerdan ser responsables del cumplimiento de todas las leyes locales aplicables.
gaat ermee akkoord dat u verantwoordelijk voor naleving van alle toepasselijke lokale wetten bent.es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.
gaat ermee akkoord dat u verantwoordelijk bent voor de naleving van alle toepasselijke lokale wetten.es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.
gaat ermee akkoord dat u verantwoordelijk bent voor de naleving van alle toepasselijke lokale wetten.procedimental para proteger la información personal y cumplir con las leyes y normas locales aplicables durante su procesamiento, tratamiento
technische en procedurele maatregelen om persoonlijke informatie te beschermen met toepasselijke, plaatselijk geldende wet- en regelgeving
