LOS DOS MILLONES - vertaling in Nederlands

• de twee miljoen
• de 2 miljoen
• $2 miljoen

Voorbeelden van het gebruik van Los dos millones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el número de desplazados supera los dos millones.
het aantal ontheemden beloopt over de twee miljoen.

En lo que respecta al coste, el Centro deberá poder funcionar de modo eficaz con un presupuesto anual que no sobrepase los dos millones de ecus.
Het centrum zou op doeltreffende wijze kunnen worden gerund met een jaarlijks budget van niet meer dan 2 miljoen Écu.

los partidos rivales palestinos deben buscar una unidad genuina que alivie el sufrimiento de los dos millones de residentes de Gaza.
is dat Palestijnse rivaliserende partijen moeten kiezen voor een echte eenheid die het lijden van Gaza's twee miljoen inwoners zou verlichten.

Esta plataforma servirá de base para un mínimo de diez vehículos por todo el mundo y llegará a los dos millones de unidades de producción anual para 2012.
Dit platform vormt de basis voor ten minste tien modellen en vertegenwoordigt in 2012 op jaarbasis een productie van wereldwijd naar verwachting twee miljoen exemplaren.

por lo que decide escapar con su hijo y los dos millones.
dus hij besluit om te ontsnappen met zijn zoon en twee miljoen.

Org para obtener información sobre el primer genocidio del siglo XX ha alcanzado los dos millones esta semana.
Org, om meer over de eerste genocide van de 20ste eeuw te leren, deze week 2 miljoen bereikt.

¿A que se dedicarán los dos millones de parisinos y parisinas
Waarmee moeten de twee miljoen Parijzenaars zich bezighouden,

recientemente fallecido gracias a Charlie, y los dos millones que su marido había ganado con su afición particular de grabar
recentelijk overleden dankzij Charlie. En de 2 miljoen dollar die haar man de dominee bij elkaar had gesprokkeld met zijn bijbaantje in het filmen

El sol no deja de brillar en este diamante en el desierto: los dos millones de residentes a tiempo completo de la ciudad disfrutan de 300 días de sol al año y temperaturas suaves.
De zon stopt niet met schijnen op deze diamant in de woestijn- de twee miljoen fulltime inwoners van de stad genieten van 300 dagen zon per jaar en milde temperaturen.

Los dos millones aproximadamente de empresas,
De circa 2 miljoen, hoofdzakelijk kleine

¿A qué queréis que se dediquen los dos millones de parisienses del uno
Maar ik vraag: waarmee moeten de twee miljoen Parijzenaars zich bezighouden,

Preocupación fresco para los dos millones de propietarios con hipotecas Highland vida,'Con la noticia de
Nieuwe zorgen voor de 2 miljoen huiseigenaren met een hypotheek van Highland Life,' door het nieuws

Además, la Autoridad Palestina que encabeza no tiene jurisdicción sobre los dos millones de palestinos que viven en la Franja de Gaza
Bovendien heeft de Palestijnse Autoriteit waarvan hij het hoofd is, ook geen rechtsmacht over de twee miljoen Palestijnen in de Gazastrook, of de miljoenen Palestijnen

las Naciones Unidas continúan sus esfuerzos para evitar a los dos millones de palestinos en la Franja de Gaza otra guerra con Israel,
de Verenigde Naties hun inspanningen voortzetten om de twee miljoen Palestijnen in de Gazastrook een nieuwe oorlog met Israël te besparen,

simplifica la distribución de comida a los dos millones de huérfanos que hay en Malawi.
vereenvoudigt de voedselbedeling aan de 2 miljoen wezen in het land.

¿A qué queréis que se dediquen los dos millones de parisienses del uno
Maar ik vraag: waarmee moeten de twee miljoen Parijzenaars zich bezighouden,

Esta campaña de desinformación está dirigida a persuadir a los votantes palestinos que, bajo Hamas, los dos millones de habitantes de la Franja de Gaza viven en una utopía,
Deze campagne van desinformatie is gericht op het overtuigen van de Palestijnse kiezers dat de twee miljoen inwoners van de Gazastrook verkeren in een utopie onder Hamas,

A pesar de que en la ciudad había una gran comunidad judía justo antes de la Primera Guerra Mundial(1914-1918)-casi el 9% de los dos millones de habitantes eran judíos- el clima social era abiertamente antisemita.
De stad telde vlak voor de Eerste Wereldoorlog(1914-1918) een grote Joodse gemeenschap(bijna 9% van de twee miljoen inwoners was Joods) maar kende een uitgesproken antisemitisch klimaat.

simplifica la distribución de comida a los dos millones de huérfanos que hay en Malawi.
vereenvoudigt de voedseldistributie aan de twee miljoen wezen in Malawi.

donde en torno al 75% de los dos millones de coches y furgonetas que llegan al final de sus días tradicionalmente se recuperan o reutilizan.
waar van oudsher voor rond de 75 procent van de twee miljoen auto's en busjes die aan het eind van hun levensduur zijn, worden hergebruikt of een andere nuttige bestemming krijgen.