Voorbeelden van het gebruik van Los pies in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No pongas los pies en la mesa, acabo de limpiarla.
Realizar sentadilla profunda sin levantar los pies del suelo.
Voeren diepe squat zonder uw voeten van de grond.Headers en footers van sommige belangrijke dossiertypes.Los pies son los difíciles, Marge.
¡Me estás orinando los pies!
Je pist over mijn voeten.Temes mojarte los pies?
Bang voor natte voeten?Ten los pies limpios, ya que estarán tocando a otra persona….
Zorg voor schone voeten, omdat ze een andere persoon zullen raken.Baje los pies y siéntate.".
Con el pecho y los pies desnudos, él entra en el mercado;
Met ontblote borst en op blote voeten komt hij naar de markt.Es mejor tener los pies en la tierra.
We moeten met beide benen op de grond blijven staan.Meter los pies en el Pacífico.
Even met je voeten in The Pacific.Sus propiedades transpirables mantienen los pies secos.
Vochtregulerende voering om je voeten droog te houden.Baja los pies y siéntate.".
Benen naar beneden en ga zitten.".A continuación, poner los pies paralelos entre sí y el tornillo.
¿Para remojar los pies?
Ook voor m'n voeten?¡Y los pies igual!
Hetzelfde voor je voeten!No me mires los pies, anormal balcánico.
Kijk niet steeds naar m'n voeten, Balkan-griezel.Me recuerda los pies de la gente.
Doet me denken aan de voeten van mensen.No arrastre los pies.
Sleep niet met je voeten.¿No basta con mirarle los pies?
Kijk naar z'n voeten.
