Voorbeelden van het gebruik van Más correcto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo más correcto sería instalar un calentador de agua directamente en el techo de una ducha de verano.
Het meest correct is de installatie van een boiler op het dak van de zomerdouche.Además del cuidado adecuado, es más correcto alternarlos uno tras otro, dando turnos.
Naast de juiste zorg is het juister om ze na elkaar af te wisselen, ze een voor een aan te zetten.Y ahora, sobre qué es mejor/ más correcto alimentar al gato
Por lo tanto, es más correcto en los diagramas designar cada fase con los equipos
Daarom is het het meest correct in de diagrammen om elke fase aan te wijzen met de apparatuurHay dos puntos de vista académicos, el más correcto es el que dice
Er zijn twee meningen onder de geleerden, de meest correcte ervan isPor lo tanto, será más correcto comprar varios modelos básicos que,
Daarom is het juister om verschillende basismodellen te kopen die,Entre esos términos, terebinto es el más correcto como referencia a una de las especies de Pistacia Terebinthus.
Van die drie termen is terebint correcter als één van de pistaciasoorten.Más correcto en este caso el frenaje del automóvil antes del comienzo del bloqueo de las ruedas.
De meest correct in dit geval de ttrekken van het automobiel tot toe de beginneling van de verstopping van de wielen voor.El más correcto es beber bastante agua para mantener al paciente hidratado
Het meest correcte is om es más correcto aprender a vivir sin él.
het is juister om te leren hoe te leven zonder hem.social es más correcto permitirle asistir a clases separadas.
sociaal oogpunt correcter is om hem naar verschillende klassen te laten gaan.Los estudiantes deben pensar sobre quién creen que es el más correcto y estar preparados para explicar por qué esa persona es correcta. .
Studenten moeten nadenken over wie zij denken dat het meest correct is en bereid zijn om uit te leggen waarom die persoon Presidente, mi partido desea así apoyar también la enmienda nº 4 y creemos que lo más correcto es tratar esto antes que la enmienda nº 8.
Voorzitter, mijn fractie wenst dus ook amendement 4 mee te steunen en wij denken dat het correcter is dat te behandelen voor amendement 8.des te gemakkelijker en correcter om toebrengen nakryvku.Tal vez, más correcto instalará la casita en la parte central de la parte,
Pozhalui, de meeste correcte zal cabine in het centrale deel van stadsdeel,Pero Windows 10 no es más correcto o incorrecto que llamar al sucesor de Vista→ Windows 7.
Maar Windows 10 is niet meer goed of fout als het dopen van de opvolger van Vista in Windows 7.Quizás… talvez hay algo aún más correcto para cada uno de nosotros, entiendes?
Misschien… Misschien is er iets dat veel beter voor ieder van ons is, weet je?y será más correcto.
en het is een vereischte.la criptomoneda en sí'ethereum', es más correcto llamarla'ether'.
cómo distinguir y qué es más correcto que llamar?
hoe te onderscheiden en wat is correcter dan te bellen?
