PRECIES GOED - vertaling in Spaans

• exactamente bien
• exactamente correcto
• exactamente el adecuado
• es perfecta
• perfectamente correcto
• justo la correcta
• perfectamente bien

Voorbeelden van het gebruik van Precies goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We moeten ieder ding precies goed hebben?
Debemos tener cada pequeña cosa correcta.¿Qué haremos?

Ik… lk vind dat je precies goed klaarkomt.
Yo… Creo que te vienes en el momento preciso.

Dat was precies goed.
Era justamente lo correcto".

is onze service precies goed voor u.
nuestro servicio es perfecto para usted.

Wanneer er tijdens de vakantie een aantal jaren geleden zette precies goed behandeld thuis- landgenoten keek naar mij, als een muttonheaded…».
Cuando durante las vacaciones desde hace varios años siguió exactamente bien tratados en casa- compatriotas me miró, como muttonheaded…».

Als we de randen van de bloemblaadjes precies goed maken, als we hun vorm controleren,
Si hacemos los bordes de los pétalos exactamente bien, si controlamos su forma,

Dan bent u precies goed met de familie en/
Entonces usted está exactamente correcto con la familia y/

Het dak huisje van Michael was precies goed voor een ontspannen week in Valle.
La cabaña de techo de Michael era exactamente el adecuado para una semana de relax en el Valle.

Precies goed doen, anders kunnen er verschrikkelijke dingen gebeuren, en dat is dan mijn schuld.
Exactamente bien, o terribles cosas podrían pasar y sería por mi culpa.

dan ben je hier op de website precies goed.
entonces estás aquí en el sitio web exactamente correcto.

En het si belangrijk dat vogels hun roep precies goed krijgen, want ze kunnen net even betekend zijn in het verkondigen van hun identiteit
Y es importante que las aves puedan realizar sus llamados exactamente bien, porque pueden ser tan significativas para proclamar su identidad

rust dat is precies goed.”.
tranquilidad que es exactamente correcto.».

heeft de Mazari Palm precies goed.
la Palm Mazari es perfecta.

Weet, dat aan het einde van de cyclus iedere ziel de plek heeft gevonden die precies goed voor hem/haar is.
Debes saber que al final del ciclo, cada alma habrá encontrado el lugar que es exactamente el adecuado para ellos.

We testen elk product gedurende 1 ~ 3 dagen om ervoor te zorgen dat het waterspeelgoed precies goed naait.
Probamos cada producto por 1 ~ 3 días para asegurar que los juguetes del agua cosen cosido exactamente bien.

wel de Goudhaartje- planeet: alles is er precies goed.
el planeta Ricitos de Oro porque todo está exactamente correcto.

In een gotische kathedraal werkt deze muziek precies goed.
En una catedral gótica, este tipo de música es perfecta.

in mijn rondje ging alles precies goed.”.
esta vez yo tenía todo perfectamente correcto en mi vuelta”.

een Dive-Escorts is precies goed voor je.
un Escort de buceo es exactamente el adecuado para usted.

Waarom is het precies goed om het heelal op de rand van een faseovergang te houden?
¿Por qué es justo la correcta para mantener el universo en el borde de una transición de fase?