JUST RIGHT - vertaling in Nederlands

• precies goed
• juist
• net goed
• gewoon goed
• vlak
• gewoon rechts
• net rechts
• prima
• just right
• slechts recht
• kloppen precies
• gewoon klopt
• helemaal goed

Voorbeelden van het gebruik van Just right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will arrange everything, just right.
Ik regel alles. Juist.

Kristin melts the chocolate just right.
Kristin smelt de chocolade precies goed.

Just beautiful, just right. Simple as it may be sometimes.
Gewoon mooi, gewoon goed. Zo simpel kan het soms zijn.

Just right after Renaldo and I broke up.
Vlak na de breuk met Renaldo.

So, just right for that poodle.
Zo. Net goed voor die poedel.

There are chicks just right for the kissin.
Sommige meiden zijn prima voor 't kussen.

That feels like a shot of Just Right.
Dit is meer een hapje van"Just Right.

Everything's gotta fall just right.
Alles moet juist vallen.

They were reached via the stairs located just right from the entrance 6.
De woonruimte werd bereikt langs de trap net rechts van de ingang 6.

And Adeline has got her timing just right.
En Adeline heeft haar timing precies goed.

Bus Station is just right in front of the hotel.
Bus Station ligt op slechts recht tegenover het hotel.

You're not happy unless things are just right, which means two things.
Jij bent niet blij voordat alles gewoon goed is, wat 2 dingen betekenen.

Just right. But you must be careful.
Net goed. Moet je maar voorzichtig zijn.

You look just right as you are.
Je ziet er prima uit zoals je nu bent.

Berled added the blog post"Just right!
Berled voegde het bericht"Just right!

That is just right.
Dat is juist.

Holley and Rochester Quadrajet carb getting the mixture just right.
Met een Holley en Rochester Quadrajet carburator om het mengsel precies goed krijgen.

Yep.- Just right by the office.- Where?
Ja. Waar?-Vlak bij het kantoor?

The ball has to fall just right.
Dat moet de bal net goed vallen.

Out of sight but just right.
Uit het zicht maar slechts recht.