MALDIJO - vertaling in Nederlands

• vervloekte
• heeft vervloekt
• was vervloekt
• gevloekt heeft
• de vloek

Voorbeelden van het gebruik van Maldijo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Creo que te maldijo.
Volgens mij heeft ze je vervloekt.

Maldijo un reino completo al perder su primer amor.
Ze vervloekte een koninkrijk voor haar eerste liefde.

Maldijo a sus hombres al pensar que debía compartir el botín con ellos.
Hij vervloekte zijn mannen, niet bereid om zijn schat met hen te delen.

Maldijo a Bert y al pequeño Stebbins.
Hij heeft Bert verdoemd en het zoontje van Stebbins.

Y Marcel nos maldijo con una bruja.
Marcel liet ons vervloeken door een heks.

Con palabras llenas de dolor, maldijo el día de su nacimiento.
Met woorden vol pijn vervloekte hij de dag dat hij was geboren.

Y Dios maldijo a esa mujer con una maldición.
En God vloekte die vrouw met een vloek.

Me maldijo.
Ze vervloekte me.

¿Y nos maldijo?
En heeft hij ons vervloekt.

Maldijo a su esposa.
Vervloekte hij zijn vrouw.

Verso 25 Noé maldijo a su hijo Cam
Vers 25 Noach vervloekt zijn zoon Cham

Furioso, el Ajax maldijo Ulises, que le valió la ira de Atenea.
Furious, Ajax vervloekt Odysseus, die hem de woede van Athena verdiend.

Y maldijo á David por sus dioses.
En de Filistijn vloekte David bij zijn goden.

Quinn, tu horripilante psíquica nos maldijo.
Quinn, je enge helderziende heeft ons vervloekt.

Rompió mis aromatizadores. Me maldijo y se agarró sus cosas.
Hij sloopte m'n luchtverfrissers, vloekte en pakte zichzelf beet.

Protocolo militar dijo maldijo.
Militaire protocol zei vervloekt.

Con su último aliento Matilda maldijo a Darkness Falls.
En in haar laatste ademtocht… sprak Mathilda een vloek uit over Darkness Falls.

Él maldijo.
Hij vloekte.

Y maldijo a David por sus dioses.
En hij begon David bij zijn goden te vervloeken.

Uno de los secuestradores maldijo a Kellogg.
Eén van de ontvoerders vloekte bij Kellogg.