Voorbeelden van het gebruik van Heeft hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als hij slaapwandelde, heeft hij niet ver kunnen komen, toch?
Wat heeft hij om z'n nek?
Daarvoor heeft hij water en veel ruimte nodig.
En wat heeft hij in z'n hand?
Misschien heeft hij een bom in je telefoon geplaatst.
El asesino pudo haber colocado una bomba en tu celular.Dan heeft hij geen reden om ons niet te helpen of wel soms?
Entonces no hay razón por la cuál no debería ayudarnos,¿verdad?Misschien heeft hij een dialyse.
Tal vez necesita diálisis.Gelukkig heeft hij een reservecamera.
Afortunadamente lleva cámara de repuesto.Misschien heeft hij haar hoofd geplukt, is hij in haar hoofd gekropen.
Pudo haber"desplumado" su cabeza… entrar en su mente.Wat heeft hij in zijn mond?
¿Entonces qué hay en su boca?Hoe lang heeft hij dit al?
¿Cuánto lleva con este problema?Daar heeft hij Erik Selvig voor.
Para eso necesita a Erik Selvig.Toch heeft hij iets wat ik benijd.
Pero, aun así hay algo en su situación que envidio.Bij Fremdli heeft hij de foto misschien tegen 'n boom gespijkerd.
En el caso Fremdli, el asesino podría haber clavado la foto a un árbol.En waarom heeft hij een pistool in zijn handen?
¿Por qué lleva un arma en las manos?Misschien heeft hij meer ijzer in z'n dieet nodig.
Tal vez necesita más hierro en su dieta.Eindelijk heeft hij een spiegelbeeld, is er wederkerigheid.
Por fin hay un reflejo, una reciprocidad.En als ik gelijk heb… heeft hij misschien de oude vermoord.
Y si tengo razón… que podría haber matado a la antigua.In zijn handen heeft hij een soort gereedschap.
En su mano lleva algunas herramientas.Lo conservó… y ahora necesita de tu ayuda.
