Voorbeelden van het gebruik van Heeft hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heeft hij me herkend?
Est-ce qu'il me reconnaît?Heeft hij veel pijn?
Est-ce qu'il souffre beaucoup?Heeft hij altijd zeuren dit veel?
Est-ce qu'il pleurniche toujours autant?Heeft hij jou nog gebeld?
Est-ce qu'il vous a rappelé?Heeft hij met je praten?
Est-ce qu'il t'a parlé?Heeft hij contact met je opgenomen?
Est-ce qu'il t'a contacté?Wat heeft hij jou verteld? Waarom zijn ze die avond vertrokken uit Moon Hill?
Pourquoi ont-ils quitté Moon Hill cette nuit là?Heeft hij misschien een paard
Avait-il par hasard un cheval…Dat heeft hij ook nodig.
Heeft hij z'n zwaard in de verkeerde gleuf geduwd?
Aurait-il pu insérer son sabre dans la mauvaise fente?Wat heeft hij willen zeggen?" vroeg Glenarvan aan John Mangles.
Qu'a-t-il voulu dire? demanda Glenarvan à John Mangles.Wie heeft hij vermoord?
Qui aurait-il tué?Heeft hij buiten werktijd toegang tot de winkel?
Avait-il accès au magasin en dehors des heures de travail?Wat heeft hij u aangedaan?
Que vous avait-il fait?Wat heeft hij je aangedaan?
Que vous avait-il fait?Wat heeft hij jou misdaan?
Que t'avait-il fait?Welke kans heeft hij, als twee sterke zwaardvechters hem aanvallen?
Quelle chance aurait-il si 2 bons sabreurs lui tombaient dessus?Waar heeft hij deze kamer verborgen?
Où avait-il caché cette pièce?Heeft hij met iemand gepraat?
As-t-il parlé à quelqu'un?Heeft hij Daymo gevonden?
Ils ont trouvé Daymo?
