TENGA - vertaling in Nederlands

• heeft
• krijgt
• moet
• beschikt
• er
• houd
• bezit
• nog
• hebben
• hebt
• heb
• krijgen
• krijg

Voorbeelden van het gebruik van Tenga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tenga, dele esto a su mujer.
Hier, geef dit aan je vrouw.

Tenga André, lea. Esta es mi proposición para El pequeño bañista.
Hier André, m'n voorstel voor Le petit Baigneur.

No creo que tenga una palabra para lo que es esto.
Ik geloof niet dat ik een woord heb voor wat dit is.

Tenga la seguridad de que el perpetrador no será detenido por consideraciones de humanismo.
Wees gerust, de dader zal niet worden tegengehouden door overwegingen van het humanisme.

Cuando tenga las entradas, vas por las palomitas
Als ik de kaartjes heb, haal jij popcorn…

No estoy seguro de que tenga un problema con planes de contingencia de Batman.
Ik weet niet of ik een probleem heb met de plannen van Batman.

Tenga. Dentro hay también un vale regalo para el pub Blue Crab.
Hier, er zit ook een cadeaubon in voor de Blue Crab in.

Así que, después que tenga al bebé, no regresaré.
Nadat ik de baby heb, ik zal niet terugkomen.

Alrededor de una hora, una vez que tenga las partes.
Een uurtje eenmaal ik de onderdelen heb.

Entonces cuando tenga la frecuencia correcta¿Simplemente le hago un reverse-ping? Eso es?
Als ik de frequentie heb, reverse-ping ik het gewoon?

Tenga confianza al comprar
Wees zelfverzekerd bij het kopen

Digamos que tenga la curva y es igual a x al cuadrado.
Laat ons zeggen dat ik een curve heb y is gelijk aan x kwadraat.

Quiero que tenga los mismos derechos
Ik wil dat hij dezelfde rechten

Asegúrense de que no tenga un hacha. Tenemos estas.
Zorg ervoor dat ze geen bijl heeft.

Tenga su sombrero y su abrigo.
Hier is uw hoed. Uw jas.

No creo que la Universidad tenga responsabilidad sobre esto.
Ik vind niet dat de universiteit hier verantwoordelijkheid voor draagt.

Sí, te prometo que te llamaré en cuanto tenga los resultados.
Ik beloof je dat ik bel zodra ik de resultaten heb.

Para verla sin remordimientos. Para enamorarme, aunque tenga 28 años!
Vrijomverliefdophaar teworden ookalis zepas18!

habláis con él, cualquier duda que tenga.
enige twijfel dat hij.

Un gato perezoso jugará poco solo, aunque tenga muchos juguetes.
Een luie kat zal weinig uit zichzelf gaan spelen, ook al heeft ze veel speelgoed.