MARQUE LA CASILLA - vertaling in Nederlands

• vink het vakje
• vink het selectievakje
• vinkt u het vakje
• schakel het selectievakje
• controleer onder het vak
• u het vakje aanvinkt
• vakje aan te vinken
• vink het vak
• vink de checkbox
• vinkt u het selectievakje
• kruis het vakje

Voorbeelden van het gebruik van Marque la casilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Simplemente escriba en su nombre y marque la casilla que se aplica!
Gewoon schrijven in hun naam en vink het vakje dat van toepassing is!

A continuación, marque la casilla junto al acuerdo de usuario, que es pre-leído.
Controleer vervolgens het vakje naast de gebruikersovereenkomst, die vooraf wordt gelezen.

Marque la casilla‘Habilitar Javascript'.
Vink JavaScript inschakelen aan.

Marque la casilla si NO desea recibir información actualizada de SSL247®.
Vink aan als u GEEN updates wilt ontvangen van SSL247®.

Marque la casilla de verificación"Enable JavaScript".
Vink de"Enable Javascript" checkbox aan.

Por favor, marque la casilla si no desea recibir estos correos.
Vinkt u alstublieft dit vakje aan als u deze emails niet wilt ontvangen.

Marque la casilla"Aceptar cookies de sitios" para habilitar las cookies.
Cookies inschakelen: selectievakje ‘Cookies accepteren voor sites'.

En el formulario de reservaciones anterior, marque la casilla"Usar Puntos Hilton Honors".
Selecteer in het reserveringsformulier hierboven het vakje'Hilton Honors-punten gebruiken'.

No marque la casilla si el servicio es ofrecido por un subcontratista.
Het vakje niet aankruisen indien de dienst door een onderaannemer wordt aangeboden.

En la página siguiente, marque la casilla junto a"He leído….
Vink op de volgende pagina het vakje naast"Ik heb gelezen….

Marque la casilla de Recordar mi información de inicio de sesión.
Zet een vinkje in het vakje voor Onthoud mijn inloggegevens.

Marque la casilla"Este campo contiene un código de cupón".
Selecteer de optie “Dit veld bevat een kortingscode”.

Asegúrese de que usted marque la casilla'Contenta CD'durante el fin.
Zorg ervoor dat u het vakje'Contenta CD' te bekijken tijdens de orde.

Marque la casilla para confirmar que desea transferir todos los derechos.
Selecteer het vakje om te bevestigen dat u alle rechten overdraagt.

Simplemente elabore su correo electrónico, marque la casilla"Seguir esto!
U kunt uw e-mail gewoon opstellen, het vak 'Sporen dit!

Paso 3: Marque la casilla"Archivo" y luego haga clic en"Buscar" para abrir una ventana.
Stap 3: Vink het vakje"Bestand" aan en klik vervolgens op"Bladeren" om een venster te openen.

Marque la casilla Título y Componente de anclaje en la parte superior de la ventana,
Vink het vakje Titel en Anker comp aan de bovenkant van het venster aan,

Marque la casilla No desplazar con la página en la parte inferior del menú flotante.
Vink het selectievakje Niet scrollen met pagina onder aan het zwevende menu aan.

Si desea eliminar todos los archivos de la cuarentena, marque la casilla que aparece junto a Nombre del archivo y a continuación, solo haga clic en Borrar.
Als u alle in quarantaine geplaatste bestanden wilt verwijderen, dan vinkt u het vakje naast Bestandsnaam aan en vervolgens klikt u op Verwijderen.

Marque la casilla“Bloquear las cookies
Vink het vakje “Blokkeer cookies