ME LO DIO - vertaling in Nederlands

• gaf het aan mij
• gekregen
• het me

Voorbeelden van het gebruik van Me lo dio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La doncella de mi madre me lo dio como regalo de boda.
Mijn moeder's meid gaf het aan mij als een huwelijkscadeau.

Pero si lo hago, que no era Dios quien me lo dio.
Maar die heb ik niet van God gekregen.

Teresa Cavalli me lo dio.
Maar Teresa Cavalli gaf het aan mij.

El Sr. Reeve me lo dio.
Van Mr Reeve gekregen.

Audrey me lo dio.
Audrey gaf het aan mij.

Me lo dio mi papá.
Van mijn vader gekregen.

Mi esposo me lo dio como un regalo.
Mijn man gaf het aan mij als een geschenk.

Sam me lo dio.
Van Sam gekregen.

Un amigo me lo dio.
Van een vriend gekregen.

El padre de Shaun me lo dio.
De vader van Shaun gaf het aan mij.

Me lo dio mi mamá.
Van mijn moeder gekregen.

Él me lo dio.".
Ze gaf het aan mij.".

Una chica me lo dio.
Van een meisje gekregen.

Sí. Fausta me lo dio como premio de consuelo.
Fausta gaf het aan mij als een troostprijs.

Me lo dio Lloyd Braun.
Van Lloyd Braun gekregen.

Sian me lo dio.
Sian gaf het aan mij.

Alguien me lo dio.
Van iemand gekregen.

Me lo dio un huésped.
Een gast gaf het aan mij.

Agatha me lo dio.
Agatha gaf het aan mij.

Es un amuleto de amor. Ella me lo dio.
Het is een liefdesbedeltje Ze gaf het aan mij.