MEJORAR MUCHO - vertaling in Nederlands

• veel verbeteren
• veel beter

Voorbeelden van het gebruik van Mejorar mucho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lewis también logró mejorar mucho durante la clasificación y estuvo muy cerca".
Lewis is er ook in geslaagd om zich flink te verbeteren tijdens de kwalificatie en het zat super dicht bij elkaar.".

los mayores están interesados en mejorar mucho la vida a través de la educación,
oude studenten zijn geïnteresseerd in het verbeteren van veel in het leven door middel van onderwijs,

Lewis también pudo mejorar mucho durante la clasificación y estuvo muy reñido”.
Lewis is er ook in geslaagd om zich flink te verbeteren tijdens de kwalificatie en het zat super dicht bij elkaar.".

Desactivar Aero puede mejorar mucho el rendimiento del sistema,
Het uitschakelen van Aero kan de systeemprestaties aanzienlijk verbeteren, maar kan tot gevolg hebben

La casa puede mejorar mucho con un poco de limpieza y orden,
Het huis kan sterk verbeteren van een beetje netheid

todavía tiene que mejorar mucho.
het kan nog veel verbeterd worden.

fue capaz de hacer que el modo de vida humano se puede mejorar mucho!
de brandweefsel kon maken, kan de menselijke manier van leven aanzienlijk worden verbeterd!

bien el juego pero son malos podrían mejorar mucho de repente.
er niet zo goed in waren opeens een stuk beter kunnen worden.

Analizando el comportamiento de conducción y el permanente asesoramiento mediante el uso de la ECO-score, se puede mejorar mucho el estilo conducción de los conductores.
Door analyse van het rijgedrag en permanente coaching aan de hand van de ECO-score kan de rijstijl van chauffeurs sterk verbeterd worden.

sistema de combate y cómo han logrado mejorar mucho últimamente.
hoe ze erin geslaagd om de laatste tijd te verbeteren veel.

tendrían que mejorar mucho el mantenimiento y la limpieza.
moet sterk verbeteren van onderhoud en reiniging.

Creo que podría mejorar mucho si tuviese un microondas y una pequeña nevera(aunque no tenga cocina)
Ik denk dat ik kan veel beter als ik een magnetron en een kleine koelkast(zelfs zonder keuken) appartement vervelende is

la educación en ciencias de la Tierra, podemos mejorar mucho.
daar veel beter in kunnen worden.

puede mejorar mucho la precisión calibrando todos los dispositivos que utilice para crear un documento(como por ejemplo, escáneres, monitores e impresoras).
u kunt de nauwkeurigheid aanzienlijk verbeteren door alle apparaten waarmee u een document maakt, zoals scanners, monitoren en printers, te kalibreren.

los pacientes que esperaban"mejorar mucho".
te herstellen" als gevolg van fysiotherapie, het zelfs beter deden dan"> patiënten die verwachtten"veel te verbeteren".

puede mejorar mucho la eficiencia del trabajo.
is ok, dit kan de werkefficiëntie sterk verbeteren.

varios miles de veces, el equipo también puede mejorar mucho la estabilidad de trabajo.
enkele duizend keer verbeteren, de apparatuur kan ook de stabiliteit van het werk sterk verbeteren.

Guiado por este conocimiento, puedes mejorar mucho tu vida, aprender a confiar en tu intuición,
Geleid door deze kennis kun je je leven enorm verbeteren, leren om op je intuïtie te vertrouwen,

la inferior de la marca de bobina el agua fluyen alrededor de la bobina para destruir a la transferencia de calor laminar. Mejorar mucho.
de onderste van de spoel maken het water stromen rond de spoel te vernietigen de laminaire warmteoverdracht. Sterk verbeteren….

sí es posible mejorar mucho tanto a nivel físico como funcional.
belangrijke diastasis van rectus, is het mogelijk om zowel lichamelijk als functioneel veel te verbeteren.