MENOS EFICIENTE - vertaling in Nederlands

• minder efficiënt
• minder effectief
• minder doeltreffend
• minder efficiënte
• inefficiënter

Voorbeelden van het gebruik van Menos eficiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No solo su colon es menos eficiente, sino que un sistema digestivo sucio absorbe menos nutrientes de los alimentos que su cuerpo necesita desesperadamente.
Niet alleen is uw dikke darm minder efficiënt, maar een vuile spijsverteringsstelsel absorbeert minder van de voedingsstoffen uit het voedsel dat je lichaam hard nodig heeft.

el motor es menos eficiente, mientras que las emisiones nocivas arrojado a cabo
de motor is minder efficiƫnt, terwijl spewing van schadelijke uitstoot,

cada próxima es en 10% menos eficiente.
elke daaropvolgende kolonie is 10% minder efficiënt.

Este número podría ser inferior con un par TALEN menos eficiente, y puede variar en función de la calidad de la inyección.
Dit aantal kan lager minder krachtig TALEN pair, en kunnen variëren afhankelijk injectie kwaliteit.

Si el transporte ferroviario es más barato pero menos eficiente, no habremos conseguido ese desplazamiento modal.
Als het vervoer per spoor goedkoper wordt maar niet efficiënter, dan zal de modale verschuiving er niet komen.

mordida blanqueamiento sistema realiza menos eficiente en comparación con la bandeja especializada del sistema de blanqueo.
beet bleken systeem voert het minst efficiënt in vergelijking met de gespecialiseerde lade bleken systeem.

el promedio sobre la carretera, es menos eficiente de lo que era hace 20 años.
de doorsnee auto op de weg… is minder efficiënt dan 20 jaar geleden.

a G(menos eficiente), siendo A+
tot G(het minst zuinig) A+

donde'A'es la más eficiente y'G'el menos eficiente.
waarbij “A” het meest efficiënt en “G” het minst efficiënt is.

Versiones anteriores de macOS incluyen una opción de visualización como galería similar, pero menos eficiente denominada Cover Flow.
Eerdere versies van macOS beschikken over een vergelijkbare maar minder krachtige galerij genaamd Cover Flow.

Lo que pasa es que su policía es la más inadecuada y menos eficiente del país.
Haar eigen politiemacht is de meest inadequate en minst effeciënte in het land.

una batería de bicicleta eléctrica se vuelve menos eficiente después de 3 a 5 años.
een batterij van een elektrische fiets, bij regelmatig gebruik, na 3 à 5 jaar minder performant.

el S7 Antminer es menos eficiente que el S9.
de Antminer s7 is minder energie-efficiënter dan de s9.

Durante la cumbre de Niza los líderes de nuestros gobiernos optaron por una Europa ligeramente menos democrática y ligeramente menos eficiente.
Tijdens de Top van Nice hebben onze regeringsleiders ervoor gekozen om Europa iets minder democratisch en minder efficiënt te maken.

Una reglamentación excesiva disminuye la competitividad, al mismo tiempo que una excesiva rigidez conlleva un funcionamiento menos eficiente.
Excessieve regelzucht betekent minder concurrentievermogen; te grote rigiditeit betekent een minder efficiënt functioneren.

Esto refleja un problema en la sustancia blanca que hace que en última instancia, menos eficiente," Dazzan dijo a The Guardian.
Dat geeft een probleem in de witte stof die uiteindelijk maakt het minder efficiënt,"Dazzan vertelde de Guardian.

Crecer y alimentar a un animal entero solo por una parte de su cuerpo es inevitablemente menos eficiente que cultivar solo las partes que usted quiere comer.
Het kweken en voeren van een heel dier voor slechts een deel van zijn lichaam is onvermijdelijk minder efficiënt dan het kweken van alleen de delen die u wilt eten.

a E(menos eficiente).
tot en met E(minst efficiënt).

confirmar que el uso de estos conectores es menos eficiente para determinados segmentos.
onverwachte reacties onthullen en het kan bewijzen of het op zijn minst efficiënt is op specifieke segmenten.

la huntingtina mutada es menos eficiente en su papel de reparación».
in normale cellen wat suggereert dat mutant huntingtine minder efficiënt is als hersteller”.