Voorbeelden van het gebruik van Mis caminos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por tanto os digo que sois simplemente personas que Mi Padre me concedió para que respetasen Mis caminos.
Dus ik zeg tot jullie dat jullie eenvoudigweg mensen zijn die Te he manifestado mis caminos, y me has respondido;
así mis caminos son más altos que vuestros caminos,
zo zijn mijn wegen hoger dan die van u. Evenzo zijn así son mis caminos más altos que vuestros caminos,
zo zijn Mijn wegen hoger dan uw así son Mis caminos más altos
zo zijn Mijn wegen hoger dan uw Y si anduvieres en mis caminos, guardando mis estatutos
En indien gij op mijn wegen wandelt en Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová.
Want se convertirá pronto a Mis Caminos, Mis enseñanzas y a la Verdad.
zal zich weldra bekeren tot Mijn wegen, Si sólo funcionáis como personas que escuchan Mis caminos, entonces no tendréis ningún valor y el sentido de
Als jullie functioneren als mensen die mijn wegen alleen aanhoren, dan zullen jullie geen waarde hebbendirigiendo mis caminos donde quiere que esté,
regisseren mijn paden waar hij wilY no han andado en mis caminos, para hacer lo que es recto delante de mis ojosojos,
En niet gewandeld hebben in Mijn wegen, om te doen wat recht is in vosotros no habéis guardado mis caminos, y en la ley tenéis acepción de personas.
onwaard gemaakt voor het ganse volk, dewijl gij Mijn wegen niet houdt, maar het aangezicht aanneemt in de wet.no han guardado mis caminos sino que han mostrado parcialidad en cuestiones de la*ley.».
onwaard gemaakt voor het ganse volk, dewijl gij Mijn wegen niet houdt, maar het aangezicht aanneemt in de wet.así son mis caminos más altos que vuestros caminos,
zo zijn mijn wegen hoger dan de uweasí son Mis caminos más altos
zo zijn Mijn wegen hoger dan uw 9 vemos algo del conocimiento Divino comparado con el humano:“Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová.
in vergelijking met de menselijke:"Want Los videos con mis Caminos, que tienen como finalidad que te hagas una idcea de lo que verás
De video's met mijn Caminos, die tot doel om u een idcea wat je ziet of onthoud je Camino geven,sus caminos NO son siempre mis caminos, pero mis caminos son siempre para su bien,
jullie han buscado mis caminos.
die gezocht hebben achter Mijn Wegen.El Señor responde:“Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos…“Como son más altos los cielos que la tierra, así son mis caminos más altos
De Heer antwoordt: ‘Mijn gedachten zijn niet uw gedachten en uw 
