Voorbeelden van het gebruik van Muy cuidada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La casa de Paulo tiene todo tipo de comodidades y está muy cuidada.
Paulo huis beschikt over alle comfort en is goed onderhouden.La casa estaba muy limpia y muy cuidada.
Het was schoon en we werden behandeld geweldig.Sí, está muy cuidada.
Dat is echt sparrenhout.Todo perfecto, gran casa amplia y muy cuidada.
Perfect, grote ruime woning en zeer cuidada.La decoración es muy cuidada y más de una vivienda confortable- las fotos hasta la fecha no produce suficiente honor a la calidad de la entrega!
De inrichting is zeer netjes en meer dan comfortabele huisvesting- de foto's die tot nu toe niet voldoende eer doen aan de kwaliteit van de levering!La decoración es muy cuidada y llena de detalles lo que dota a toda la casa de un ambiente muy familiar.
De inrichting is zeer zorgvuldig en met veel details waardoor alle House van een omgeving heel gezin.Nos sentimos muy a gusto, la casa es tal cual aparece en las fotos, muy cuidada y con todo lo necesario.
We voelden ons La limpieza es muy cuidada, y la casa se encuentra en el centro de Manteigas,
Schoon is zeer verzorgd en het huis is gelegen in het centrum van Manteigas,por lo que está muy cuidada en los detalles, tanto de decoración como de comodidad.
dus het is zeer zorgvuldig in de details, zowel interieur en comfort.Toda la ciudad ha sido muy cuidada y preservada por la tierra volcánica de la zona.
La zona exterior de la vivienda está muy cuidada, con jardines, plantas y árboles.
Het buitengedeelte van het geheel is goed verzorgd, met tuinen, planten en bomen.Próximo a un parque infantil, cancha de fútbol, así como al acceso de una vía verde muy popular en el pueblo, muy cuidada.
Naast een speeltuin, voetbalveld, evenals toegang tot een Una hermosa y grande piscina 6 x 12, muy cuidada, con tumbonas y sombrillas profesionales.
Een mooi en groot zwembad 6 x 12, zeer nette, met ligstoelen en parasols professionele.todo amueblado de forma sencilla y muy cuidada.
allemaal eenvoudig ingericht en goed verzorgd.estábamos muy cuidada.
we waren echt verzorgd.tiene una decoración muy cuidada y moderna(cosa que nosotros valoramos).
is gezellig en heeft een zeer nette en moderne(die we waarderen) decoratie.que era virgen durante toda la semana así que nos sentimos muy cuidada.
die de hele week dus we voelden ons echt verzorgd ongerept was.cocina totalmente equipada con una ventana que da a la entrada, una zona muy cuidada con plantas.
aan de rechterkant is de volledig uitgeruste keuken met een raam dat uitkijkt op de ingang, een zeer verzorgde ruimte met planten.Los elementos en tonos claros también ayudan a maximizar la luminosidad junto con una iluminación artificial muy cuidada.
Lichtgekleurde elementen helpen ook bij het maximaliseren van de helderheid, samen met zeer zorgvuldige kunstmatige verlichting.Una decoración muy cuidada y un cálido interiorismo ofrecen a nuestros huéspedes unas modernas
