MUY GENIAL - vertaling in Nederlands

• erg cool
• heel cool
• zo cool
• echt cool
• echt geweldig
• heel gaaf
• best gaaf
• erg leuk

Voorbeelden van het gebruik van Muy genial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y eso suena muy genial, noble y todo.
Dat is heel mooi en prijzenswaardig.

Muy genial,¿no?
Geweldig, toch?

Muy genial,¿no?
Aardig cool, he?

No soy un nerdo. soy un deportista muy genial para los deportes.
Ik ben een sportman die te cool is om aan sport te doen.

Creo que es muy genial.
Dat is heel erg cool.

Sara es muy genial y cariñosa!
Sara is zeer groot en liefdevol!

Muy genial.
Zeer mooi.

Sí, muy genial.
Ja, dat is echt cool.

Esto es muy genial.
Dit is zo leuk.

Conocí a este… chico muy genial.
Ik ontmoette een… Hele leuke vent.

En el circo había un monociclo que se veía muy genial y divertido.
In dat circus was een éénwielfiets die er erg tof en leuk uitzag.

Asegúrate de decir algo muy genial.
Zorg dat je iets heel cools zegt.

Ohh, si, tener mexicanos cerca es muy genial.
Oh ja, kerel. Mexicanen in de buurt hebben is helemaal geweldig.

Pero ella de verdad puede ser muy genial y graciosa.
Maar ze kan best stoer en grappig zijn.

Eso es muy genial.
Dat is ontzettend cool.

¡Eso es muy genial!
Dat is heel fijn.

Ella parece muy genial.
Ze lijkt me redelijk cool.

que también es muy genial, van a regresar a Solvang en un globo aerostático.
die ook erg cool is gaan terug naar Solvang, voor altijd, met een luchtballon.

El Airbar convertirá cualquier portátil con Windows en una pantalla táctil. Muy genial.
De Airbar zal een Windows laptop om te zetten in een touch screen. Heel cool.

rojo, pero el efecto de un puntero láser púrpura es muy genial de ver.
rode laserpennen maar het effect van een paarse laserpen is erg cool om te zien.