MUY INTERESADO - vertaling in Nederlands

• zeer geïnteresseerd
• erg geïnteresseerd
• echt geïnteresseerd
• erg enthousiast
• heel geïnteresseerd
• zeer enthousiast
• zo geïnteresseerd
• erg benieuwd
• zeer geinteresseerd
• zeer scherp
• zeer geintreseerd
• heel enthousiast

Voorbeelden van het gebruik van Muy interesado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El FBI está muy interesado por el lugar donde encontrasteis esta huella.
Het bureau is erg geintresseerd waar je die vingerafdruk gevonden hebt.

Nuestro consorcio está muy interesado en ver la propuesta del metro aprobada.
Ons consortium is enthousiast om te zien dat het metrovoorstel word goedgekeurd.

Creo que está muy interesado.
Hij is heel erg geïnteresseerd.

Son muy interesado?
Zijn ze echt geïnteresseerd?

Estoy muy, muy interesado.
Ik ben heel erg geïnteresseerd.

Como adolescente, estoy muy interesado en las ciencias naturales.
Als tiener ben ik zeer geïnteresseerd in de natuurwetenschappen.

Sudáfrica es un mercado pequeño pero muy interesado en los productos FELCO.
Zuid-Afrika is een kleine markt maar is heel erg gesteld op FELCO producten.

Está muy interesado en la política.
Hij is erg geìnteresserd in Amerikaanse politiek.

También estoy muy interesado en otro proyecto.
Ook ben ik enthousiast over nog een ander project.

Parece muy interesado en los negocios del Sr. Carver.
U lijkt zeer bezorgd te zijn om Mr. Carvers zaken.

RW: Um,¿muy interesado?
RWatts: Eh, heel geïntereseerd?

MJ: En este aspecto de la blogósfera estoy muy interesado.
MJ: In dit aspect van de blogosfeer ben ik erg geïnteresseerd.

No pareces muy interesado.
Je ziet er niet erg geïnteresseerd uit.

Elvis era una persona profundamente espiritual y estaba muy interesado en la metafísica.
Elvis was een diep spiritueel persoon en was erg geïnteresseerd in het metafysische.

Su fisioterapeuta de salud en el hogar que estaba muy interesado en aprender sobre MdDS
Zijn fysiotherapeut voor thuisgezondheid die erg geïnteresseerd was in het leren over MdDS

En Asia, Camposol está muy interesado en Corea, un país con más de 50 millones de habitantes que recientemente abrió su mercado a los aguacates peruanos.
In Azië is Camposol erg geïnteresseerd in Korea, een land met meer dan 50 mln inwoners waartoe Peruaanse avocado's onlangs toegang kregen.

no estaba muy interesado en lo que tenía que decir.
hij was niet echt geïnteresseerd in wat ik te zeggen had.

Estaba muy interesado en la programación en una etapa muy temprana
Hij was erg geïnteresseerd in programmeren in een zeer vroeg stadium

Ella estaba muy interesado en ayudarnos a encontrar el camino a su casa.
Ze was erg enthousiast om ons te helpen onze weg naar haar huis te vinden.

En nombre del Binion, queremos disculparnos por la demora en el show pero estoy muy interesado en la cantante.
Namens Binion's, wil ik mijn excuses aanbieden voor de vertraging in de show… Maar ik ben echt geïnteresseerd in de performer.